Author Archives: tftranslate

Die Deutschen haben das Heranreifen der gefährlichsten europäischen Krise verschlafen

Posted on February 8, 2014 by tftranslate

Das Europäische Parlament empfiehlt den EU-Ländern, sich auf die Einführung von Sanktionen gegen ukrainische Regierungsangehörige und Oligarchen vorzubereiten. Jedoch Deutschland, das einer der Hauptmotoren dieser Union ist, ist offenbar nicht dazu geneigt. Im Zusammenhang mit der politischen Krise in der … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch | Leave a comment

Bandera about the non-violent nature of Ukrainian nationalism / Bandera über den gewaltfreien ukrainischen Nationalismus

Posted on February 8, 2014 by tftranslate

Quelle / Source: Facebook Übersetzung / Translation: Tobias Ernst

Posted in "Voice" auf Deutsch, "Voices" in English, Blogs, Deutsch, English, Languages, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Künstler Alexander Roitburd: Der Maidan und die jüdische Frage

Posted on February 7, 2014 by tftranslate

Ich werde regelmäßig darauf angesprochen, wie ich als Jude gegenüber dem Maidan empfinde. Ich habe keinerlei besonderen jüdischen Empfindungen über den Maidan. Natürlich fühle ich mich auf dem Maidan als Jude. Als Jude fühle ich mich aber auch genauso in … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Blogs, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Paketbombe auf dem Maidan – Aktivist verletzt

Posted on February 6, 2014 by tftranslate

Donnerstag, 5. Februar 2014, 14:09 Kiewer Zeit (Interfax-Ukraine) Auf dem Maidan ist eine Paketbombe explodiert, es gibt einen Verletzten. Nach Aussage des Euromaidan-Aktivisten Anatoli Wedmid erreichte die Paketbombe den Maidan am Donnerstag gegen 9 Uhr. Sie war als Medikamentenlieferung. „Doch … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , | Leave a comment

Russisch-Orthodoxer Priester verflucht Studenten auf Euromaidan

Posted on February 6, 2014 by tftranslate

Wie ein Reporter des Internet-Projekts „Pomisna Zerkwa“ mitteilt, hat der bekannte Geistliche der Ukrainischen Orthodoxen Kirche Moskauer Patriarchats Andrei Tkatschew, seines Zeichens überzeugter „russischsprachiger Ukrainer“, mit einer weiteren „untertänigen“ Predigt auf sich aufmerksam gemacht. In seiner Predigt am Ende eines … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , | 1 Comment