Author Archives: chervonaruta

PUBLIC POLICY: Ukraine’s ‘Revolution of Dignity’ for People and Business – (civil society)

Turmoil continues in Ukraine, with President Viktor Yanukovych — who went on an unexpected sick leave Thursday — and government protestors each accusing the other of stalling efforts to resolve a political crisis which many fear has left the nation … Continue reading

Posted in Analytics, English | Tagged , , , | 1 Comment

Football ‘Ultras’ Defend Freedom

Originally posted on Euromaidan PR:
Photo: 15minut.org Football fans, especially the so-called Ultras, make up a separate men’s subculture complete with their own strictly enforced rules, laws, initiations, and a code of honor. Every fan community has its own traditions,…

Posted in Blogs, English, Maidan Diary, News | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

EESC President Malosse returns to Maidan stage to address the people (video)

30. 1. 2014 Translation by Klaus Rohrer On his second visit to Kiev’s Maidan square, Henri Malosse, President of the European Economic and Social Committee (EESC), from Brussels, came to the Maidan stage at the side of Ruslana and spoke some … Continue reading

Posted in English, Maidan Diary, News | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

2014-01-30 12:10  Argument Translated by Yuliya Nesterenko Source: http://argumentua.com/novosti/v-nikolaeve-uvolnyayutsya-militsionery-vlast-barrikadiruet-oga-pugaya-napadeniem-banderovtse Dozens of Mikolaiv police officers turn in their resignation. Especially those who visited Kiev, Nikvesti informs. The policemen say that they do not want to stand against their own people. Besides, they are tired … Continue reading

Posted on by chervonaruta | Leave a comment

Zakharchenko’s Ministry welcomes the “amnesty” law on President’s terms

Translated by Marina Grip Source: http://tvi.ua/new/2014/01/31/mvs_vyazni_hrushevskoho__ne_myrni_protestuvalnyky The participants of the mass riots detained by the police on Hrushevskoho street are not peaceful protesters, but are people suspected of serious crimes: attacks on police officers, riots, burning vehicles and more. This was said … Continue reading

Posted in English, English News, News | Leave a comment