Tag Archives: Russland

Nach Putsch in Donezk: Strelkow erklärt Kiew den Krieg und erbittet Militärhilfe beim Kreml

Posted on May 12, 2014 by tftranslate

Igor Girkin, Mitarbeiter des russischen Militärgeheimdienstes GRU, besser bekannt unter seinem Pseudonym „Strelkow“, hat sich zum Oberbefehlshaber der Volksrepublik Donezk erklärt und um Militärhilfe seitens Russlands ersucht. Der entsprechenden Text seines „Ersten Erlasses“ wird laut der Internetzeitung „Nowosti Donbassa“ in … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, News, Ost und Süd Ukraine, Regіons | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Reitschuster: Gibt es eine Schallmauer der Naivität?

Posted on May 8, 2014 by tftranslate

Zu den aktuellen Meldungen über Putins angeblich neuen Ukrainekurs, die Reaktionen der Separatisten und die Einschätzung des ganzen durch die deutsche Presse kommentiert Russlandkenner Boris Reitschuster wie folgt: Gibt es eine Schallmauer für Naivität? Dann wird die gerade durchbrochen. Schlagzeile: … Continue reading →

Posted in Posts - Deutsch, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Notizen der russischen Menschenrechtskämpferin über die Krim

Posted on May 8, 2014 by buchstabenmix

Swetlana Gannushkina: Am 19. April kam ich von der Krim zurück. Mich begleiteten Olga Zeitlin – unsere Rechtsanwältin des Netzes „Migration und Recht“ aus Sankt Petersburg, Zenja Bobrow sowie Andrej Jurow, Mitglied des „Rates beim Präsidenten der Russischen Föderation für … Continue reading →

Posted in Deutsch, Krim | Tagged , , , , , | Leave a comment

Emil Terjochin (Moskau): In einem zu kurzen Zeitraum wurden die Sprossen des Hasses gepflanzt

Posted on May 7, 2014 by jawails

Emil Terjochin (Moskau): In einem zu kurzen Zeitraum wurden die Sprossen des Hasses gepflanzt Quelle: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=544100055711494&id=100003345146684 Übersetzung: Voices of Ukraine 3.05.2014 Heute war ich auf einem einzelnen Streikposten am Denkmal von Schukow.  Auf meinem Plakat stand: “Putins Macht mordet die Menschen in … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , , , | 5 Comments

Charis Haska: Mit der Verunsicherung leben

Posted on May 4, 2014 by jawails

Charis Haska: Mit der Verunsicherung leben Original: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/643742065692488?stream_ref=10 Ich weiß, dass er für ein paar Tage in der Umgebung von Odessa war und frage nach seinen Eindrücken. „Ja, ich war da, doch erst nach den Ereignissen. Mit einem Freund bin … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , , | Leave a comment