Tag Archives: Maidan

Ukrainian writer Yuri Andrukhovych on the situation in Ukraine

Posted on January 24, 2014 by chervonaruta

Translation by Vitaly Chernetsky Source: https://www.facebook.com/EuroMaydanTranslations/posts/10152159796965801 Dear friends, especially foreign journalists and editors, These days I receive from you lots of inquiries requesting to describe the current situation in Kyiv and overall in Ukraine, express my opinion on what is happening, … Continue reading →

Posted in Appeals, English, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Hordes of FSB officers, political strategists and PR have arrived in Kiev

Posted on January 24, 2014 by chervonaruta

@WhiteHouse @euromaidan Translated by Tatyana Derepa source: http://uainfo.org/yandex/265641-v-kiev-pribyli-polchischa-sotrudnikov-fsb-polittehnologov-i-piarschikov.html  Hordes of FSB (Federal Security Bureau of Russia) officers, political strategists, and PR-specialists have arrived in Kyiv. If, in spite of historically high gas prices, Viktor Yanukovych allowed himself to talk about … Continue reading →

Posted in English, English News, Maidan Diary, News, Pictures | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Aufruf des Schriftstellers Juri Andruchowytsch von 23.01.2014

Posted on January 24, 2014 by jawails

Aufruf des Schriftstellers Juri Andruchowytsch von 23.01.2014 Quelle: Andrij Bondar  (https://www.facebook.com/andrij.bondar/posts/10151790921136599) Aufruf des Schriftstellers Juri Andruchowytsch von 23.01.2014, deutsche Version Liebe Freunde und vor allem internationale Journalisten und Redakteure, an diesen Tagen bekomme ich von Ihnen sehr viele Briefe mit … Continue reading →

Posted in Appeals, Deutsch | Tagged , , , , , , | Leave a comment

MAIDAN TODAY – January 24, 2012 (live updates, more added later)

Posted on January 24, 2014 by chervonaruta

Maidan Voted. Maidan Decided. – it is now war. https://maidantranslations.wordpress.com/2014/01/24/maidan-voted-maidan-decided/ Crisis talks Thursday evening between boxer-turned-opposition-leader Vitali Klitschko and President Yanukovych went nowhere. Vitaly Klitschko, said that the president had made no concessions in the 4 hours of talk. Reuters quoted … Continue reading →

Posted in English, English News, News summary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

REVEALED: who gave the order to fire on people on Hrushevskoho Street (VIDEO)

Posted on January 24, 2014 by chervonaruta

Who gave the order to fire on people on Hrushevskoho Street is now revealed January 22, 2014 Translated by Paweł Łapiński Source: http://www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/046772/ Vladimir Tischenko, a journalist from the All-Ukrainian Union “Svoboda”, managed to capture on his footage the man who was … Continue reading →

Posted in English, English News, Maidan Diary, News, Video | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment