Tag Archives: #FreeChiygoz

Oleg Sentsov: “The flight continues well. :)” – Letter from Kirov SIZO

“The flight continues well” is a reference to Soviet cosmonaut Yuri Gagarin’s first space flight on the Vostok (“East”).   By Oleg Sentsov, shared by Tatiana Shchur, human rights activist 10.11.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine   Tatiana Shchur: Here … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Oleg Sentsov: “Anyway, they won’t send me to do time at the North Pole, right?”

A political prisoner’s letter to the free world By Oleg Sentsov, with commentary by Zoya Svetova, Russian journalist/human rights activist/producer, for Open Russia 09.30.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine The Ukrainian film director [Oleg Sentsov] sent a letter … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Anton Naumlyuk: Grown-up Crimean Childhoods

By Anton Naumlyuk, freelance correspondent for Radio Svoboda (text and photos) 03.06.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine In three and a half years of annexation in Crimea, about a hundred children have been left without fathers, who went … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Anton Naumlyuk: “Hold on, and fight, our cause is just!” Crimean Tatar political prisoners (photo essay)

By Anton Naumlyuk, photojournalist (text and all photos), Simferopol, Crimea. Correspondent for Radio Svoboda (RFE/RL) 02.11.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Human rights journalist Anton Naumlyuk is in Crimea this month covering the trials of Crimean Tatar political prisoners, taking photographs … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Alexander Kolchenko meets with members of Chelyabinsk region OIC #FreeKolchenko

By Tatiana Shchur, text. Photos by Olga Frolova and Russian Federal Penitentiary Service staff. 10.05.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Yesterday, October 5th, Russian human rights activists Nikolay Shchur and Olga Frolova, members of the Chelyabinsk region Public Supervisory Commission (OIC) met with … Continue reading

Posted in English, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment