Tag Archives: Donbas

Dmitry Tymchuk: Updates from the #RussiaViolatedCeasefire ceasefire zone, 9/15

Posted on September 15, 2014 by chervonaruta

By Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group 09.15.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Operational data from Information Resistance: Over the past weekend in the combat zone in Donbas the situation … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Marat Gelman: Putins Ultimatum an Poroschenko

Posted on September 2, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Von: Marat Gelman 1.09.2014 Übersetzt von Klaus H. Walter für Voices of Ukraine Der bekannte russische Kommentator Marat Gelman schreibt über Putins Ultimatum an Poroschenko, basierend auf einem Gespräch, das er mit einer gut informierten Quelle im Kreml hatte. Sein … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , | 4 Comments

Appell von russischen Menschenrechtsverteidigern und Aktivisten der Zivilgesellschaft an die Menschen in der Ukraine

Posted on September 1, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Quelle “Menschenrechte in der Ukraine“ 28.08.2014 Übersetzung aus dem Englischen von Voices of Ukraine Eine Gruppe von russischen Menschenrechtsverteidigern und Aktivisten der Zivilgesellschaft haben einen Appell an die Menschen in der Ukraine veröffentlicht. Liebe Brüder und Schwestern! In diesen schrecklichen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appelle - Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch | Tagged , , , | 2 Comments

Ukrainian Intelligence: Terrorist Acts Planned in Horlivka Tomorrow (09/01)

Posted on August 31, 2014 by M. Stanislav

Excerpt from the RNBO Daily Summary 08.31.2014, 17:13 EEST Translated and edited by Voices of Ukraine Ukrainian intelligence received information from the immediate circle of bandit leader Gubanov (codename Batya [‘Daddy’]) that on September 1, 2014, a number of terrorist … Continue reading →

Posted in English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

Die russische Invasion und die Todesfälle, die Putin nicht erwähnt

Posted on August 31, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

von Halya Coynash – Charkiwer Menschenrechtsgruppe – 29. August 2014 (Übersetzung) Übersetzung von Voices of Ukraine Warum sollte Russland sich nicht im Zweifel über die “ernsthaften Konsequenzen” befinden, wenn die westlichen Führer selbst nach den vermehrt auftauchenden Beweisen über die … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment