Tag Archives: Automaidan

The Microbe of Imperialism

Posted on February 11, 2014 by chervonaruta

Victor Erofeyev 28.10.2013, 00:00  Kommersant.Ru Translated by Paweł Łapiński Edited by Isis Wisdom Source:http://www.facebook.com/l/OAQFfTYQEAQFM1JyM5RNC345Re4Jl0gKOPYfOEzGw6N5Kcg/www.kommersant.ru/doc/2314749 The microbe of imperialism Writer Victor Erofeyev diagnoses Russian history November 2nd, 1721 , Tsar Peter – on the petition of his senators of course – … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

KIEV HELP to the wounded: For SUCH A PEOPLE, it’s a sin NOT to stand up on Maidan. I will get better, and then it’s back to Maidan!

Posted on February 11, 2014 by tilamuse

Kyiv Help to the Wounded Допомога постраждалим в Києві Facebook group (KYIV HELP) February 8, 2014 Translated by Olia Knight Source: https://www.facebook.com/KyivHelp/posts/446099522182293?stream_ref=10  We visited Kyiv hospital #17 today. They had a new patient there, and we brought him the “starter pack:” all … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Ruslana: Titushky banished me from my home, threaten to punish me like Bulatov

Posted on February 10, 2014 by tilamuse

RUSLANA February 9, 2014 1:29 pm   Pravda.com.ua Translated by Olia Knight Source: http://www.pravda.com.ua/news/2014/02/9/7013240/  Maidan activist and singer Ruslana Lyzhychko keeps getting threats on her phone. She made an announcement about the threats during Viche [Sunday Rally on February 9] from Maidan’s … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Polish writer Andrzej Stasiuk on #EuroMaidan

Posted on February 10, 2014 by chervonaruta

The revolutionaries of Maidan (Independence Square in the heart of Kyiv, Ukraine) built a catapult to bombard the riot police on the other side of the barricades with stones. Cossacks (medieval Ukrainian warriors), whom we used to think usually fought … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Photographer Maryan Havrilyv Released in Courtroom (VIDEO w. subtitles)

Posted on February 10, 2014 by real7772013

Interview with Maryan Havrilyv, captured and beaten by Berkut, now sitting in prison awaiting his hearing that was rescheduled to February 14the recently – with English subtitles. Link to our original article posting where this video appears: https://maidantranslations.wordpress.com/2014/02/08/photographer-marian-gavryliv-maryan-havryliv-was-released-from-court-today-video/

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment