Ralf Haska: Flaggenmarsch für den Frieden 16.03.2014 (Photos)














Andrej Makarewitsch (Moskau): Friedensmarsch und “Anti-Marsch”
Andrej Makarewitsch ist russischer Rock-Musiker, Gründer der ältesten Rockband der Sowjetunion “Maschina Wremeni” (“Zeitmaschine”)
Quelle: Андрей Макаревич (https://www.facebook.com/makarevichav/posts/832618006755044)
Übersetzund: Voice of Ukraine
15.03.2014
Ich gehe im Friedensmarsch. In der Mitte des Wegs merke ich, dass ich keine Zeit mehr habe und weg muss. Ich biege um die Ecke und verstehe ein bisschen zu spät, dass ich gerade jetzt den “Anti- Marsch” treffe. Plötzlich springen aus der Nebengasse zwei Männer, unter 50 Jahre alt, gut gekleidet. Sie sehen auf meine Jacke einen kleinen Pazifik-Zeichen mit gelb-blauen Band und schreien: “Bandera, Luder!” Sie laufen zu mir, aber erkennen mich, und bleiben für einen Moment wie versteinert. Das lässt mir weiter zu gehen, ohne Geschwindigkeit und Richtung zu ändern. Sie schreien mir in die Rücken: “Andrei! Du verdammter Jude, du hast dich den Banderen verkauft!”
Ich fürchte, diese Menschen können nicht mehr gerettet werden.
Und wir waren, übrigens, gegen 70-80,000 auf dem Friedensmarsch. Früher log die Polizei in die Berechnungen etwa dreimal, jetzt schon 25-mal: es wurde dreitausend berichtet! Die könnten gleich sagen, dass es überhaupt niemand kam, was für ein Problem.

(Andrej Makarewitsch (rechts) auf dem Friedensmarsch. Photo: Philipp Kireev http://ph.livejournal.com/37735.html)
By Yuriy Butusov
14.03.2014 FB status update
Translated by Olya Lutska and edited by Voices of Ukraine
Source: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=744752665535265&id=635416686497814&stream_ref=10
– the news feed full of cats, “looks,” and photos from dinners at restaurants, where politics were mentioned just to mutter about a hard life and to mock someone’s stupid deeds or quotes. On December 2, while in the hospital, I logged into my Facebook account and had around 400 friends. It was at that time when things started to change. As of today, I have 13,000 friends but the number of people I’m interested in is even higher.
I’ve stopped checking out news agencies’ websites because I know that Facebook searches for the news faster than I, analyzes the information more quickly and focuses attention in a wittier way. That’s why I just live here, equal among equals, and try as hard as I can to match the intellectual brain-ring (and put the best of it immediately onto Censor.NET))) It’s just remarkable how my friends’ consciousness (both in Ukraine and in general) has changed during this period. The main heroes are those who have done something for the country and for the people by themselves. Self-criticism at the highest level. Competition of ideas. Being tough on authorities, but at the same time, maintain an objective approach and reasonable steps are supported. Fighting against alarmists, rumors and fears – all these people are doing that by themselves. Both checking and analyzing all the information. And the most important thing – they are adding friends and following people like them, everyone wants to expand their social network by keeping in touch with those great “Facebook-folks.”
Everyone wants to know more, to correctly evaluate the situation and develop their own plan of action. I have long ceased to be surprised that every friend I have is no less informed than I am about the aggressive actions of Russia in Crimea, and separatist actions in Donetsk. But when I hear that ordinary Ukrainians surf the current prices of Brent crude oil and analyzing the legal consequences of the invasion of Crimea to Russian–Japanese and Sino-Russian relations, conduct comparative analysis of the combat training of the armies of European countries, when I see that the “collective intelligence of Facebook” is faster and more powerful than any propaganda machine, I understand – that in Ukraine there is a revolution of consciousness.
And I really hope that after the war, together we will be able to use this energy jointly and cohesively to reform our country in all sectors. We are not indifferent. Our accounts are at the forefront. If the collective intelligence will also build together and persistently endure, to correct errors and fight together in unison, and stand together in unison, we will realize our dreams as fast as we want them to happen.
Russian soldiers in Crimea received clear orders from Moscow concerning the Ukrainian Army. The Russians stated that they will start acting in earnest on March 17, reports tsn.ua.
The Ukrainian military units that are currently under siege will be declared delinquent formations, creating a legal pretext for entering on their territory. The Ukrainian soldiers would be provided with two options: either to serve outside Crimea or to accept Russian citizenship.
View original post 76 more words
The conflict between Russia and Ukraine is widely linked to geopolitics; defence considerations; and Putin’s fear of a Maidan in Russia. There are more motives which could be playing a considerable role in this conflict: the “Wild West scenario,” about which many Kremlin analysts have written.
View original post 2,396 more words