Category Archives: Voices of Revolution

Augenzeugenbericht vom Gerichtsverfahren gegen Nadja Sawtschenko

Posted on July 28, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

  Von Iryna Storoschenko, Korrespondentin von Wikna-Nowynyi Woronesch, 26. Juli 2014 Übersetzt und bearbeitet von Voices of Ukraine Wir sind schon wieder zu Hause. Ich freue mich, an Nadja zu denken. Ich erinnere mich, was sie gesagt hat. So echt, … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Augenzeugenberichte - Deutsch, News deutsch, #Free Savchenko | Tagged , , , , | 1 Comment

A first-hand experience of Nadiya Savchenko’s court hearing

Posted on July 28, 2014 by chervonaruta

By Iryna Storozhenko, correspondent, Vikna-Novyny 07.26. 2014 Translated and edited by Voices of Ukraine We are back home already. I am thinking about Nadiya. I am remembering what she said. So genuine, sincere, categorical [in her answers], decisive, [she] even … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, #Free Savchenko, English, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

Das russische Fernsehen hilft der Staatsanwaltschaft im Fall von Nadja Sawtschenko

Posted on July 27, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Halya Coynash – Charkiwer Menschenrechtsgruppe – 27. Juli 2014 Wenn ein Strafverfahren gegen eine Pilotin, die von Aufständischen in einem Land gefangen genommen und sich dann ernsten strafrechtlichen Vorwürfe in einem anderen ausgesetzt sieht und im Gefängnis eingesperrt ist, drängen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , | 10 Comments

PROJECT POSTCARDS FROM MAIDAN: Yury Khudashov from Ivano-Frankivsk

Posted on July 27, 2014 by chervonaruta

04.2014 Postcardsfrommaidan.org Translated and edited by Voices of Ukraine Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are later … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Maidan Diary, Pictures, Project Postcards from Maidan | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Health hotel “Sosnovyi Bor” (Pine Forest) receives appliances, building materials and products from volunteers

Posted on July 27, 2014 by chervonaruta

By Oksana Parhomyuk 07.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Following the signing of a memorandum of cooperation between the “Council of Public Initiatives” and the National Academy of State Tax Service, the first humanitarian aid [for internally displaced … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment