Category Archives: Voices of Revolution

Starke Worte einer Ukrainerin aus Deutschland zum Konflikt in der Ostukraine

Posted on May 12, 2014 by tftranslate

Liebe Leute, weil ich so oft diese Frage höre: „Was ist nun bei euch da WIRKLICH los?“, hier meine kurze Zusammenfassung des ganzen „Konflikts“: Im Osten des Landes sind BANDITEN unterwegs. Es sind teilweise KRIMINELLE, TERRORISTEN oder DROGENSÜCHTIGE, die schon … Continue reading →

Posted in Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 7 Comments

Boris Reitschuster: Auf Banküberfälle künftig Taschengeldentzug

Posted on May 12, 2014 by tftranslate

Machen sich die EU-Außenminister zu Trotteln oder machen sie sich lustig? Als Antwort darauf, dass der Kreml gerade ein Nachbarland mit einem unerklärten Krieg attackiert und Teile von ihm unter Kontrolle bringt, wurden heute Sanktionen gegen 13 – in Worten: … Continue reading →

Posted in Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Leave a comment

Charis Haska: Flüchtlinge aus Lugansk

Posted on May 12, 2014 by jawails

Charis Haska: Flüchtlinge aus Lugansk Original: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/647132835353411?fref=nf Ein herrlicher Morgen. Freundlich erwidert der Dwornik, der unseren Hof fegt, meinen Gruß. Am Zebrastreifen beobachte ich einen Knaben, vielleicht acht Jahre alt, in Schuluniform, die Schultasche auf dem Rücken. Anderthalb Meter vor … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

EYEWITNESS: Sloviansk is the new Grozny?

Posted on May 11, 2014 by tilamuse

By Valentyn Krasnoperov. 05.08.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. The situation in Sloviansk is quite unusual. Both Ukrainian and separatist sides encourage people to leave town since everyone expects an assault on the town in the near future. … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Fierce Heroes of Maidan: You sit here while I stand on Maidan, so don’t bother me.

Posted on May 11, 2014 by tilamuse

02.11.2014 uagolos.com Translated and edited by Voices of Ukraine Roma, 14 years old, belongs to the Roma [people].  He has been on Maidan from the beginning. This boy from Kyiv Oblast first saw the events at home on television and … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , | 3 Comments