Category Archives: Maidan Diary

The “Food Riots” Will Be Worse Than EuroMaidan Could Ever Get

Stanislav Rechinskiy 11.02.2014 UAINFO Translated by Elena Tsymbalyuk Edited by Maria Stanislav Source: http://uainfo.org/yandex/273931-golodnye-bunty-okazhutsya-kuda-strashnee-evromaydana.html Viche Number 10. Constitutional reform. Technocratic government. “And meanwhile, in the dusky caves, the curly-headed chthonic bull gnawed on men’s bones and ate them whole, and the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Microbe of Imperialism

Victor Erofeyev 28.10.2013, 00:00  Kommersant.Ru Translated by Paweł Łapiński Edited by Isis Wisdom Source:http://www.facebook.com/l/OAQFfTYQEAQFM1JyM5RNC345Re4Jl0gKOPYfOEzGw6N5Kcg/www.kommersant.ru/doc/2314749 The microbe of imperialism Writer Victor Erofeyev diagnoses Russian history November 2nd, 1721 , Tsar Peter – on the petition of his senators of course – … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

KIEV HELP to the wounded: For SUCH A PEOPLE, it’s a sin NOT to stand up on Maidan. I will get better, and then it’s back to Maidan!

Kyiv Help to the Wounded Допомога постраждалим в Києві Facebook group (KYIV HELP) February 8, 2014 Translated by Olia Knight Source: https://www.facebook.com/KyivHelp/posts/446099522182293?stream_ref=10  We visited Kyiv hospital #17 today. They had a new patient there, and we brought him the “starter pack:” all … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Ruslana: Titushky banished me from my home, threaten to punish me like Bulatov

RUSLANA February 9, 2014 1:29 pm   Pravda.com.ua Translated by Olia Knight Source: http://www.pravda.com.ua/news/2014/02/9/7013240/  Maidan activist and singer Ruslana Lyzhychko keeps getting threats on her phone. She made an announcement about the threats during Viche [Sunday Rally on February 9] from Maidan’s … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Polish writer Andrzej Stasiuk on #EuroMaidan

The revolutionaries of Maidan (Independence Square in the heart of Kyiv, Ukraine) built a catapult to bombard the riot police on the other side of the barricades with stones. Cossacks (medieval Ukrainian warriors), whom we used to think usually fought … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments