Category Archives: Maidan Diary

Kharkiv citizen whose head was beaten in on Palm Sunday will be treated in Austria

Posted on April 26, 2014 by chervonaruta

Vladimir Silevich is already on the mend and doctors allow him to walk slowly supported by another’s hand. 04.25.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://kp.ua/incidents/450004-kharkovchanyna-kotoromu-prolomyly-holovu-v-verbnoe-voskresene-otpraviat-na-lechenye-v-avstryui Doctors abroad will help the 29-year old professor at the Aerospace University, Vladimir Silevich, … Continue reading →

Posted in English, English News, Languages, Maidan Diary, News, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , | 3 Comments

PROJECT POSTCARDS FROM MAIDAN: Meet Anton Sokolov

Posted on April 26, 2014 by tilamuse

03.06.2014 Postcardsfrommaidan.org Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://postcardsfrommaidan.org/post/78765088583/9  Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

News from Israel: the good, the bad and some advice

Posted on April 19, 2014 by tilamuse

By Eugene Spezhakov, Zaporyzhia, Ukraine 04.15.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=634183156657626&id=100001978419885 My friends: some former residents of Ukraine asked me to relay the good news, bad news, and a word of advice: Good news. Almost all of them … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments

FRENCH: Aujourd’hui, le chef de l’auto-défense Maidan, Andrey Parubiy, a tenu l’habituelle réunion des chefs des sotnia.

Posted on April 19, 2014 by tilamuse

Aujourd’hui, le chef de l’auto-défense Maidan, Andrey Parubiy, a tenu l’habituelle réunion des chefs des sotnia. Les chefs ont fait leur rapport sur les tâches accomplies : 1. Dans les régions du Nord, du centre et du Sud sur les … Continue reading →

Posted in Languages, Maidan Diary, Other languages, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

VOICES OF THE REVOLUTION: Tolik – Defending Maidan (eyewitness)

Posted on April 19, 2014 by chervonaruta

Tolik [Anatoliy] from the city of Kamianets-Podilsky, 28 years old… Defending Maidan. By Vika Yasyns’ka Translated by Svitlana Skob and edited by Voices of Ukraine (The city of Kamianets-Podilsky is in Khmelnytska Oblast [region] in Ukraine). Source The two of us had … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 5 Comments