Category Archives: Regіons

What Ukrainian Refugees Talk About – The Story of One Camp

Posted on August 30, 2014 by M. Stanislav

By Maryna Danylyuk, for UP.Life 08.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Over 13,000 forced migrants from the Donbas and Crimea are officially registered in Kyiv. Almost 2,000 of them live in temporary camps in Vorzel, Irpin and Brovary … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Ukraine-Konflikt: Russische Familien suchen Soldaten-Söhne

Posted on August 29, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Von Oleg Boldyrew – BBC Russischsprachiger Dienst – 28. August 2014 Übersetzung von Voices of Ukraine Vorwürfe russischer Einmischung in die Kämpfe in der Ostukraine sind nichts Neues, werden aber nun von großer Sorge seitens der Verwandten von russischen Soldaten … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Nadija Sawtschenko: Janukowytsch ist gestürzt, und so wird Putin stürzen!

Posted on August 27, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Nadija Sawtschenko, die ukrainische Offizierin, die seit ihrer Gefangennahme durch vom Kreml unterstützte Militanten in einem russischen Untersuchungsgefängnis oder Untersuchungshaftzentrum gehalten wird und nach Russland entführt worden war, droht die psychiatrische Zwangsbehandlung im berüchtigten Serbskij-Institut in Moskau. In einer Erklärung, … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

Mütter haben eine Liste mit 400 in der Ukraine getöteten und verwundeten russischen Soldaten zusammengestellt

Posted on August 27, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Das russische Komitee der Soldatenmütter im russischen Oblast Stawropol hat eine Liste mit den Namen von vierhundert getöteten und verwundeten russischen Soldaten zusammengestellt. Dies berichtete dessen Vorsitzende, Ludmilla Bogatenkowa, dem Fernsehsender Doschd. „Ich habe eine Liste von ungefähr vierhundert Männern. … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | 2 Comments

Facebook-Gruppe „Fracht-200“ gegründet, um tote russische Soldaten zu identifizieren und zu repatriieren

Posted on August 27, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Menschen haben in sozialen Netzwerken eine Gruppe gegründet die die Rückkehr der Leichen russischer Soldaten unterstützen soll, die im Donbas getötet wurden. Der Name der Gruppe ist: „Fracht-200 aus der Ukraine nach Russland“ (Груз-200 из Украины в Россию). In nur … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine, Social Media, War in Donbas | Tagged , | 1 Comment