Category Archives: Others

Mythen und Wahrheit: Einige Fragen und Antworten zum Euromaidan und zur Ukrainekrise

Ursprünglich erschienen auf Ukraine-Nachrichten.de Autor: Peter Koller, Mitglied von PRAVO. Berlin Group for Human Rights in Ukraine, Reiseführerautor über die Ukraine Nachfolgend eine Sammlung von Mythen der russischen Propaganda über die Ukrainekrise und die dazugehörigen Gegenargumente. Ziel dieses Textes, der bereits … Continue reading

Posted in Deutsch, Languages, Opinions, Others | Tagged | Leave a comment

Repair work on the “Seversky Donetsk–Donbas” water channel

 By Vladislav Seleznev, ATO Spokesperson 06.20.2014 18:30 Ukraine Translated and edited by Voices of Ukraine According to sources, today the “Water of Donbas” repair team who restored the water supply on the Seversk Donets–Donbas route was shelled again. Employees were fired … Continue reading

Posted in English, English News, Others, South&Eastern Ukraine, Video | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Nadja Tolokonnikowa: Putin hat Angst vor einer echten Opposition – wie er Angst vor Pussy Riot hatte

Originally posted on Euromaidan PR:
Kommentar von Nadja Tolokonnikowa, erschienen in The Guardian am 18. Juni 2014 (Übersetzung) Er hat gerade die Krim erobert. Er hat sich selbst zum Einiger proklamiert. Aber Wladimir Putins Einmischung in die Wahlen ist ein weiteres Zeichen dafür, dass…

Posted in Deutsch, Languages, Opinions, Others, Reblogged | Tagged , , , | Leave a comment

Schriftstellerin Sofi Oksanen: Wissen ist eine billige und allgemein verwendbare Waffe

Originally posted on Euromaidan PR:
Rede der finnisch-estnischen Schriftstellerin Sofi Oksanen bei der Internationalen Konferenz zum Thema “The Legacy of Totalitarismus Today” am 12. Juni 2014 in Prag Im Folgenden ist der Wortlaut der Rede von Sofi Oksanen bei der…

Posted in Deutsch, Languages, Opinions, Others, Reblogged | Tagged , , , , , , | 1 Comment

A must-read for everyone, especially members of the Council of National Security and Defense of Ukraine [RNBOU]. Please repost. –A. Maximenko By Vasily Pavlov, retired Lieutenant Colonel in the Russian army and ANNA correspondent in Syria 06.16.2014 Translated and edited by Voices … Continue reading

Posted on by chervonaruta | 8 Comments