Category Archives: Others

A Day in Luhansk: War’s Crimes, Horrors, and Uncertainties

Posted on July 8, 2014 by tilamuse

By Tanya Lokshina 07.05.2014 Human Rights Watch The ugliness of war makes getting at the truth no easy matter. In the fighting in eastern Ukraine, the pro-Ukraine media is blaming all abuses on anti-Kiev insurgents and pro-Russia media is demonizing Ukrainian … Continue reading →

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Others, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Russia resurrects Soviet ways in treatment of the Crimean Tatars

Posted on July 7, 2014 by tilamuse

By Halya Coynash  07.07.14 Kharkiv Human Rights Protection Group Edited by Voices of Ukraine In yet another ominous echo from Russia’s Soviet past,Refat Chubarov, Head of the Crimean Tatar representative body, the Mejlis, has been prevented from returning to his native Crimea. … Continue reading →

Posted in Crimea, English, English News, Others | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Raised By Hatred

Posted on July 6, 2014 by tilamuse

By Oleg Panfilov, Professor, Ilia State University (Tbilisi, Georgia) 05.20.2014 RFERL Translated and edited by Voices of Ukraine For two months now I’ve been thinking whether I should write or should avoid scaring the Crimeans after all. I was talking … Continue reading →

Posted in English, Opinion & Analysis, Other diaspora, Others | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

Russian volunteers returning home from Donbas will bring the deadly Maidan virus to Russia.

Posted on June 24, 2014 by tilamuse

[Editor’s Note: This interviewee’s past views and history do not represent the views of the Voices of Ukraine initiative. Rather, by translating this interview, we hope to provide insight from a person who cut all ties to Russian nationalists but remained … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Others, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Von Kleinkriminellen zu Mördern. Abriss über die politische Evolution der Stalinisten am Beispiel der Organisation Borot’ba

Posted on June 22, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Originalquelle: nihilist.li Quelle der deutschen Übersetzung: linksunten.indymedia.org Vorbemerkung der Übersetzer*innen: Nachdem wir vor ein paar Tagen eine kurze Warnung vor dem Militarismus, Nationalismus und Querfront-Charakter der ukrainischen Organisation Borot’ba veröffentlicht haben, die von zahlreichen Landesverbänden der Partei Die LINKE als Kronzeugin…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Opinions, Others, Reblogged | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment