Category Archives: News

Ukraine-Konflikt: Russische Familien suchen Soldaten-Söhne

Posted on August 29, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Von Oleg Boldyrew – BBC Russischsprachiger Dienst – 28. August 2014 Übersetzung von Voices of Ukraine Vorwürfe russischer Einmischung in die Kämpfe in der Ostukraine sind nichts Neues, werden aber nun von großer Sorge seitens der Verwandten von russischen Soldaten … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

HELP UKRAINE: A revised list of volunteer battalions and other units participating in the ATO

Posted on August 28, 2014 by chervonaruta

By Ivan Ivanov 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine           Azov Aidar Artemivsk Batkivshchyna [Fatherland] Bohdan Viking Vinnytsia PSD Metinvest [ДНД МЕТИНВЕСТА] Dnepr [Dnipro] Dnepr-1 Donbas Donbas-2 Zoloti Vorota [Golden Gate] Kyiv-2 Kyiv Rus … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Help for ukrainian army, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Jazenjuk: Wladimir Putin hat vorsätzlich einen Krieg in Europa begonnen

Posted on August 28, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

von Arseni Jazenjuk – auf seiner Facebook-Seite – 28. August 2014 Überesetzung von Voices of Ukraine Die Ukraine kann sich den russischen-geführten Terroristen und von Russland unterstützten Söldnern entgegenstellen und mit ihnen fertig werden. Es ist aber sehr schwierig, sich … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch | Tagged , , , , | 1 Comment

Nadija Sawtschenko: Janukowytsch ist gestürzt, und so wird Putin stürzen!

Posted on August 27, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Nadija Sawtschenko, die ukrainische Offizierin, die seit ihrer Gefangennahme durch vom Kreml unterstützte Militanten in einem russischen Untersuchungsgefängnis oder Untersuchungshaftzentrum gehalten wird und nach Russland entführt worden war, droht die psychiatrische Zwangsbehandlung im berüchtigten Serbskij-Institut in Moskau. In einer Erklärung, … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

Mütter haben eine Liste mit 400 in der Ukraine getöteten und verwundeten russischen Soldaten zusammengestellt

Posted on August 27, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Das russische Komitee der Soldatenmütter im russischen Oblast Stawropol hat eine Liste mit den Namen von vierhundert getöteten und verwundeten russischen Soldaten zusammengestellt. Dies berichtete dessen Vorsitzende, Ludmilla Bogatenkowa, dem Fernsehsender Doschd. „Ich habe eine Liste von ungefähr vierhundert Männern. … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | 2 Comments