Category Archives: Languages

Vyacheslav Buynovskyi lost an arm and a leg near Shchastya

Posted on March 15, 2015 by chervonaruta

By LB.ua 15.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine ‘Aidar’ [battalion] fighter Vyacheslav Buynovskyi who became disabled as a result of injuries near the city of Shchastya in Luhansk region, needs help. Volunteers who watch over Vyacheslav turned to … Continue reading →

Posted in English, English News, Help for ukrainian wounded, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

You asked how to help: Adopt A Soldier

Posted on March 14, 2015 by chervonaruta

By Voices of Ukraine Senior Staff and Ukraine War Amps 03.14.2015 ADOPT A SOLDIER – a new project of the Ukraine War Amps  On Feb 26th, 2015 at Kyiv’s Central Military hospital, the Ukraine War Amps’ Adopt A Soldier project … Continue reading →

Posted in English, Help for ukrainian wounded, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Dmitry Tymchuk: Military update 3.13 #FreeSavchenko

Posted on March 14, 2015 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 03.13.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Operational data from Information Resistance: Russian-terrorist forces in Donbas continue to openly and flagrantly … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Dmitry Tymchuk: Military update 3.12 #FreeSavchenko

Posted on March 13, 2015 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 03.12.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Operational data from Information Resistance: During the past 24 hours, Russian-terrorist troops attempted offensives … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Daryna Stepaniuk singt „Plywe Katscha“

Posted on March 12, 2015 by tftranslate

Das Video zeigt einen Ausschnitt aus dem Auftritt der Ukrainerin Daryna Stepaniuk bei der ukrainischen Talentshow „Golos Krajiny“ (der ukrainischen Ausgabe von „The Voice“). Sie singt die ersten drei Strophen von Plywe Katscha, einem lemko-karpatischen Schützenlied, das als Trauerlied um … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Video | Tagged , , , , | 3 Comments