Category Archives: Languages

About what’s going on in Crimea…

Simferopol, Crimea: 15,000 Tatars in Crimea are rallying for the country’s unity, there have been some clashes with the pro-Russian protesters who appeared at noon (the Tatars started at 11 a.m.), now the parliament of Crimea states they have no … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Languages, News, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Zoryan Shkyriak – New Government WILL Include Maidan Representatives

Zoryan Shkyriak, member of Maidan All-Ukrainian Peoples’ Council, public representative of Kyiv via Facebook: 25/02/2014 23:29 Translated by Anna Danilova Edited by Maria Stanislav Source: https://www.facebook.com/zoryan.zoryan/posts/662146663846284 Friends! Anarchy and some sort of terrible misrule is spreading throughout the country. The … Continue reading

Posted in Blogs, English, English News, News | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Shocking: “They Locked Up Our Guys on the Upper Floor and Set Fire to It…” – Eyewitness PHOTOS + VIDEO

Photos: UNIAN, Cristian Jereghi 25/02/2014 Chernivtsi News Translated by Paweł Łapiński Edited by Maria Stanislav Source: http://www.chernivtsinews.com/?p=13152 A young film director by the name of Cristian Jereghi made a movie about EuroMaidan. Today, he shared some shocking footage that was not included … Continue reading

Posted in English, English News, News, Pictures, Video | Tagged , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Das Haus vom Generalstaatsanwalt (Fortsetzung): die gestohlene Sammlung

Das Haus vom Generalstaatsanwalt (Fortsetzung): die gestohlene Sammlung. Quelle: http://expres.ua/news/2014/02/25/102522-kolekcioner-upiznav-svoyu-kolekciyu-mechiv-nogo-vidibraly-viddaly-pid-sud Der Kunstsammler aus Saporizhja erkannte seine Sammlung der Schwerten, die ihm weggenommen wurde, auf den Photos des Hauses vom Ex-Generalstaatsanwalts Pschonka: (S.o.: https://maidantranslations.wordpress.com/2014/02/24/das-haus-vom-gefluchteten-generalstaatsanwalt-pschonka/) “Der Freimaurer-Schwert, der sowjetische Dolch, der Blücher-Säbel … Continue reading

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , | 1 Comment

Yuliya Makliuk: Vielleicht sollten wir anfangen, an etwas zu glauben?

Yuliya Makliuk: Vielleicht sollten wir anfangen, an etwas zu glauben? Quelle: https://www.facebook.com/yuliya.makliuk/posts/10203214987203670 Übersetzung: Joerg Drescher (https://www.facebook.com/iovialis/posts/10202455857576457) Zuerst glaubten wir nicht, dass am ersten Abend Leute zum Euromaidan kommen. Dann glaubten wir nicht, dass es länger als 2-3 Tage ist. Dann glaubten … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Languages, Voices of Revolution | Tagged , , | Leave a comment