Category Archives: Languages

Heroes of Maidan: Nina Matvijiv, the emergency nurse

Posted on April 28, 2014 by tilamuse

By Yuriy Butusov, Chief Editor at Censor.NET 04.01.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://glavcom.ua/articles/18608.html How happy I was that we managed to find her! An awesome photo by the famous French photographer Eric Bouvet has become one of the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution, Yuriy Butusov | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

Schiefergas bei Slowjansk – Gefahr für Gasprom und Grund für russische Saboteure?

Posted on April 28, 2014 by tftranslate

Die wahren Gründe für den bewaffneten Konflikt in Slowjansk unterscheiden sich möglicherweise grundlegend von denen, die der Kreml verlautbart. Möglicherweise ist Schiefergas der Schlüssel dazu, warum ausgerechnet Slowjansk (russ. „Slawjansk“) zum neuen Hot Spot im Gebiet Donezk wurde. TSN.Tyschden‘. Grundlage … Continue reading →

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Nächste Demonstration in Berlin: 10.05.2014, 14 Uhr

Posted on April 28, 2014 by fnws

Update 29.4. – Achtung: Die Demonstration wurde auf 14:00 vorverlegt und findet jetzt am Potsdamer Platz statt Liebe Freunde! Im Angesicht der äußerst schweren Situation in der Ukraine organisieren wir eine Großdemonstration „Marsch der Demokratie“ in Berlin. Es muss Tausende von uns … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Leave a comment

DMITRY TYMCHUK: Update on Kramatorsk and the ATO area

Posted on April 27, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Information Resistance 04.27.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine From the operational data of the Information Resistance group: After numerous demonstrative acts of blockade preparing for an assault on the Kramatorsk airfield occupied by Ukrainian security forces, … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, Languages, News, News summary, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

VITALY PORTNIKOV: A “Contingential” Climate

Posted on April 27, 2014 by chervonaruta

By Vitaly Portnikov, Ukrainian journalist, political analyst 25.04.2014 grani.ru Translated and edited by Voices of Ukraine Source: http://grani.ru/opinion/portnikov/m.228320.html There are eras of great achievements and eras of great repudiations. But in Russia this is the era of the great reversal. The VVC [Moscow’s Russian … Continue reading →

Posted in Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment