Category Archives: Languages

Three Days in Crimean Captivity – The Story of Katya and Shura

By Miriam Dragina, citizen journalist, poet, screenwriter 20.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “They said that I killed people back there, asked if I was given drugs, whether I drank tea there. They shamed and blackmailed me, saying, … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Eyewitness stories, Maidan Diary, Media, Pictures, Regіons, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

By Ruda Pani 05.18.2014, FB Status Translated by Voices of Ukraine Edited by Alex Howard, Voices of Ukraine What are the slogans on the placards against ideological enemies carried around by Donbas pensioners, brain damaged by the Russian World, at … Continue reading

Posted on by chervonaruta | 1 Comment

Quo vadis Ukraine? Workshop in Berlin (31.5.-1.6.)

Originally posted on Euromaidan PR:
Euromaidan PR View original post

Posted in Deutsch, Deutsch news, Diaspora, Krim, Languages, News, Ost und Süd Ukraine, Other diaspora, Reblogged, Regіons | Tagged , , , , , , | Leave a comment

INFORMATION RESISTANCE: Who is the Terrorist Zdryliuk—“Abwehr?” A Story of Betrayal.

By Bravo Section, Information Resistance 05.18.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “Sonny, wake up,” howl fellow villagers from the Vinnytsya region at Serhiy Zdryliuk–a traitor to the Ukrainian people and a major collaborator with “Strelok” Girkyn from the … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, Opinions | Tagged , , , , , | 3 Comments

Charis Haska: Selbstversorger

Charis Haska: Selbstversorger Original: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/650330591700302 Schwere Gewitter sind in den letzten Tagen, oder besser gesagt, Nächten über Kiew herein gebrochen. Zwar habe ich unsere deutsche Redewendung im Hinterkopf: „Mairegen bringt Segen“. Doch in den letzten Jahren zeigte sich der Mai … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , | Leave a comment