Category Archives: English

#Maidan Diary: On January 16th the constitutional order in Ukraine was completely liquidated…

Posted on January 19, 2014 by chervonaruta

By Daniel Janevski Status Update, 01.18. 2014 Source: https://www.facebook.com/EuroMaydanTranslations/posts/10152146328515801 On January 16th the constitutional order (in Ukraine) was completely liquidated. On January 16th in the state of Ukraine, legitimated by the referendum of December 1, 1991, all of our rights, including the … Continue reading →

Posted in English, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

ORWELL’S GHOST: Regional calls scandalous laws of January 16th, “Euro-integrational.”

Posted on January 19, 2014 by chervonaruta

Source: http://ipress.ua/news/regional_nazyvaie_skandalni_zakony_16_sichnya_ievrointegratsiynymy_38954.html  “Whomever wants to feel European, can do it through the Party of Regions” A deputy from the Party of Regions, Mikhail Chechetov, argues that Parliament yesterday passed laws that meet European standards. “For the first time in Ukraine … Continue reading →

Posted in English, News | Leave a comment

#Maidan Poem: Mama, I’m now an extremist…

Posted on January 19, 2014 by chervonaruta

Original poem in Ukrainian by Olga Perekhrest With  translation by Uliana Pilipenko Edits by Isis Wisdom Hi, mom, I’m – an extremist. Wearing flags that are yellow and blue, Wrapping bridges with chains to lock too With drives on Mezhyhirya for … Continue reading →

Posted in English, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , | Leave a comment

#Maidan Diary: 10 Vows of Euromaidan – Making a Moral Difference

Posted on January 19, 2014 by chervonaruta

  Source: http://ukrainianeyes.blogspot.ca

Posted in English, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , , , , | 5 Comments

Andreas Umland: Misunderstanding Ukraine, Misreading Russia

Posted on January 18, 2014 by jawails

Misunderstanding Ukraine, Misreading Russia by Andreas Umland January 17, 2014 Source: http://www.foreignpolicyjournal.com/2014/01/17/misunderstanding-ukraine-misreading-russia/view-all/ The Western public’s disappointment about Yanukovych’s behavior vis-à-vis the EU is duplicitous. Unless Brussels takes its partnership with Kyiv as well as the Ukrainian-Russian conflict seriously, the Association … Continue reading →

Posted in Blogs, English | Tagged , , , , , , | 2 Comments