Category Archives: Art

Taras Polataiko: War. 11 Portraits – VASYL’s STORY

Posted on September 7, 2014 by chervonaruta

By Taras Polataiko, Ukrainian Canadian artist, Assistant Professor, University of Lethbridge, Alberta, Canada 09.07.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Taras Polataiko’s project War. 11 Portraits opens the National Art Museum of Ukraine’s [NAMU] charity fundraising initiative to help wounded … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 6 Comments

Poet Anastasia Dmitruk visits with Phoenix Battalion (video)

Posted on August 28, 2014 by chervonaruta

By Anastasia Dmitruk, Ukrainian poet 08.27.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine  It’s good to see our guys together and smiling! Ukrainian poet Anastasia Dmitruk recently visited with Phoenix Battalion. About this get together she writes: “For such moments it’s worth … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Poetry, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Mustang Wanted: Performance art dedicated to Nadiya Savchenko and Ukrainian soldiers

Posted on August 23, 2014 by chervonaruta

By Mustang Wanted, roofer (Editor’s note: Roofing is the term for a kind of travel, which consists in walking on the roofs of a city’s skyscrapers) 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Dear compatriots, dear Russians, as well … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, #Free Savchenko, Art, English, English News, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , , | Leave a comment

A criminal case is being fabricated against a pro-Ukrainian activist in Moscow, it seems

Posted on August 21, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

By Against Repression In Russia 08.21.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine It seems that a criminal case is being fabricated against the pro-Ukrainian activist Ildar Dadin in Moscow. He has been tirelessly taking part in various protest actions and events … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, English News | Tagged , , , | 2 Comments

Star-gazing upon Putin-Huilo and hearing it’s celestial song for all eternity…

Posted on July 5, 2014 by tilamuse

By EuroMaydan on FB 07.05.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Now it’s forever and official. Ukrainian astronomers, together with international colleagues at the request of other activists have called a star in honor of Putin:”Putin-Huilo!” The star was … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Beyond Politics, English, English News, Poetry | Tagged , , , , , , , | 4 Comments