Author Archives: chervonaruta

From Local Public Office to Battlefield: Ukraine’s Unsung Heroes

By Roman Bochkala, journalist at “Inter” TV channel. 05.24.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. With this guy we talked briefly and rather interruptedly. From our first words it became clear to me–this is a young man who is … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Languages, News, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , | 4 Comments

By Lesya Litvinova  05.16.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine ] Today, I have a little holiday. My Varenka  [diminutive from Varvara] turned a week old. The first tiny birthday. I want to say ‘thank you’ to her. … Continue reading

Posted on by chervonaruta | 4 Comments

DMITRY TYMCHUK: Terrorists are moving towards Sloviansk

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance, terrorists in Donetsk Oblast [region] are moving their forces towards Sloviansk. Thus, practically all insurgents have been dismissed from … Continue reading

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, Opinions | Tagged , , , , , , | 1 Comment

The (Internal) Battles Over Ukrainian Presidency Continue

Dmytro Hnap, Ukrainian journalist and community activist had some pointed questions for Ukrainian Presidential Candidate Yulia Tymoshenko: Comfort for Tymoshenko from the Family of Yanukovych 05.21.2014,15:47 blogs.pravda.com.ua Obviously, Yulia is not fond of public transportation. Seems like she is against … Continue reading

Posted in Opinions, Others | Tagged , , , | 2 Comments

The Security Service of Ukraine Found Accounts for Financing Terrorists and Riots

05.17.2014,14:47  epravda.com.ua Translated and edited by Voices of Ukraine. The Security Service of Ukraine (SBU) has identified and shut down financial sources that were to be used for organizing massive unrest and terrorist actions. This was stated in an announcement … Continue reading

Posted in English, English News, Languages, News, Odesa, Regіons | Tagged , , , , , | 1 Comment