Author Archives: chervonaruta

Pilot of Downed An-26 Interrogated (video)

Posted on July 19, 2014 by chervonaruta

“I took an oath and am doing what my conscience will then let me live with” – the pilot of the downed An-26 stated during his interrogation by terrorists. By Censor.net.ua 07.15.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Russian … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, South&Eastern Ukraine, Video | Tagged , , , , , | Leave a comment

OLEKSANDR TURCHYNOV: “During an invasion from Chernihiv, Russian tanks could be in Kyiv within a couple of hours.”

Posted on July 17, 2014 by chervonaruta

By Sonia Koshkina, Chief Editor of Lb.ua 06.27.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “Now I can talk about this…” communicating with LB.ua, the former acting head of state, who de facto assumed command of the [Ukrainian] army in … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Others, Politics, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

“Separatists” don’t show up to Trilateral Contact Group Video Conference today

Posted on July 16, 2014 by chervonaruta

Press statement by the Trilateral Contact Group OSCE Trilateral Contact Group 07.15.2014 Kyiv The Trilateral Contact Group of senior representatives of Ukraine, the Russian Federation and the OSCE met in Kiev on July 15, 2014. Following the understanding reached during recent … Continue reading →

Posted in English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Le commandant du bataillon Artemivsk: Que l’armée soit commandée par des commandants qui savent déjà ce qu’est la guerre.

Posted on July 15, 2014 by chervonaruta

Par Mustafa Nayyem lundi 30 juin 2014  Ukrainska Pravda Photo de Mustafa Nayyem, Ukrainska Pravda … notre véhicule s’est arrêté à un barrage routier. Tout autour on aperçoit un champ et un étroit chemin de terre, le long duquel s’étend … Continue reading →

Posted in French, Languages, Other languages, Pictures, War in Donbas | Tagged | Leave a comment

Whom Is Putin Fighting Against?

Posted on July 15, 2014 by chervonaruta

By Ihor Portugalskyi 07.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “Who does Putin want to fight against? The people who were doused by a water cannon in -15 degrees Celcius [5 dF] frost, and who stripped down to their … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Others, Pictures | Tagged , , , , , | Leave a comment