Tag Archives: EuroMaidan

Jüdischer Kommandant auf dem Maidan: Den Maidan zu erleben war es wert, in diesem Land gelebt zu haben

Posted on February 12, 2014 by tftranslate

Er trägt Kashkettel statt Kippah in der Öffentlichkeit, er hat ein typisch jüdisches Äußeres – dieser junge Mann würde problemlos als Jeschiwa-Lehrer einer nationalreligiösen Strömung durchgehen. Tatsächlich aber bekleidet er eine leitende Position in dem komplizierten System der Selbstverteidigung des … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Petition by Ukrainian lawyers in response to the situation in Ukraine

Posted on February 12, 2014 by tilamuse

February 7, 2014  petitions247.net Translated by Olia Knight Source: http://www.petitions247.net/lawyers_on_crisis We, the undersigned, are professional lawyers who cannot and will not accept lawlessness, which has been unfolding before our eye in Ukraine for the past two and a half months. Moreover, … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Appeals, English, Languages, Maidan Diary, News, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

The City Hospital, or Underground Treatment

Posted on February 12, 2014 by M. Stanislav

Maryana Pyetsukh 11.02.2014 Ukrayinska Pravda Translated by Maria Stanislav Source: http://life.pravda.com.ua/society/2014/02/11/151963/ “Hospitals in Lviv are ready to receive the people injured at the Kyiv Maidan.” That statement, made by the Lviv City Head Andriy Sadoviy on January 20, sounded unusual … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Languages, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Maidan Self-Defense in Action (VIDEO w. subtitles)

Posted on February 11, 2014 by M. Stanislav

LIVE TV – Catholic Observer (Katolytsky Ohlyadach) 06.02.2014 00:32 Translated by Maria Stanislav Source: http://catholicnews.org.ua/zhive-tv-samooborona-maydanu-v-diyi Cossacks, rebels, hirelings, insurgents? Let’s take a closer look at what Maidan Self-Defense really is. LIVE TV journalists tell the story of this unique social … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Languages, Video | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Priest burst out crying: Maidan medical service surgeon discusses Nigoyan’s death (VIDEOS)

Posted on February 11, 2014 by tilamuse

Vika Yasinskaya February 9, 10:28 am  ukr-online.com Translated by Olia Knight Source: http://ukr-online.com/society/1717-svyaschenik-zaplakav-hrurg-z-medichnoyi-sluzhbi-rozkazala-yak-pomirav-ngoyan.html Doctors from Euromaidan medical services tried to resuscitate Serhiy Nigoyan who was brought in after he had been shot, they injected him with adrenaline, but it did not … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Maidan Diary, Pictures, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , | 3 Comments