Tag Archives: Donezker Volksrepublik

Versuche der russischen Zensur, die einheimischen Föderalisten zum Schweigen zu bringen, gehen nach hinten los

03.08.14 | Halya Coynash | Charkiwer Menschenrechtsgruppe (Übersetzung) Die Föderalisierung, auf die der Kreml in der Ukraine so aggressiv drängt, ist näher an Moskau eindeutig ein Schimpfwort. Ein Wort, das Bürgeraktivisten und diejenigen, die über ihre friedlichen Protestpläne zu berichten … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Evakuierungskoordinator in Horliwka von Militanten ergriffen (FREIGELASSEN!)

Konstantin Piskun, der Koordinator für die Evakuierung von Menschen aus Horliwka (russ. Gorlowka) in der Oblast Donezk wurde am Mittwoch um ca. 11.00 Uhr von Militanten der selbsternannten Donezker Volksrepublik ergriffen. Piskun half Frauen, Kindern und älteren Bewohner von Horliwka … Continue reading

Posted in Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , | Leave a comment

‘Ukrainische Rebellen’ sind weder Ukrainer noch Rebellen

Von Casey Michael, Bischkek in “The Moscow Times” 28. Juli 2014 (Übersetzung) So langsam kommen wir über den Abschuss des Malaysia Airlines Flugs MH17 hinweg, und nach und nach wird es immer klarer, dass die Wahrscheinlichkeit einer richtigen internationalen Untersuchung, … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Das russische Fernsehen hilft der Staatsanwaltschaft im Fall von Nadja Sawtschenko

Halya Coynash – Charkiwer Menschenrechtsgruppe – 27. Juli 2014 Wenn ein Strafverfahren gegen eine Pilotin, die von Aufständischen in einem Land gefangen genommen und sich dann ernsten strafrechtlichen Vorwürfe in einem anderen ausgesetzt sieht und im Gefängnis eingesperrt ist, drängen … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , | 10 Comments

Russisches Experimentierfeld

Originally posted on Euromaidan PR:
Ursprünglich veröffentlicht auf Ukraine-Nachrichten.de Quelle: Lewyj Bereg (lb.ua) 3.6.2014 – Übersetzung von Anja Blume Es gibt diesen deutschen Film „Das Experiment“. Ziemlich alt, er kam noch im Jahr 2000 auf die Bildschirme. Die Situation ist…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Reblogged | Tagged , , , , , , | 1 Comment