Russia warned Ukraine against disclosure of military secrets of Russian Federation

chornajuravka's avatarEuromaidan PR

лкуьдшт Liga.Net – April 8, 2014

The Kremlin is concerned that the Ukrainian side may sell ballistic missile technology currently in service in Russia to third countries.

Moscow is concerned about alleged reports of a deal to sell the production technology of Intercontinental Ballistic Missiles (ICBMs) heavy class R-36M2 “Voievoda” by the Ukrainian military enterprise “Yuzhmash” (Dnipropetrovsk, Eastern Ukraine). Russian Federation Strategic Missile Nuclear Forces are armed with ICBMs “Voievoda”. Russian Foreign Ministry issued a statement to official Kyiv on the issue.

View original post 255 more words

Posted in Reblogged | Leave a comment

Dmitry Tymchuk: Updates from Eastern Ukraine

Dmitry Tymchuk, Information Resistance

Translated by Olga Klymenko, Voices of Ukraine and edited by Voices of Ukraine

8:00 am local time

According to Information Resistance group’s operational data, last night in Crimea, a Russian soldier shot a Ukrainian officer, who had remained loyal to the oath of allegiance to the people of Ukraine.

In particular, in the village of Novofedorivka [Crimea] at 23:45, a Russian serviceman, Junior Sergeant Ye. S. Zaitsev, killed – in two shots at point-blank range – a serviceman of the military unit No. 1100, Major K. [Major Stanislav V. Karachevskyy], who was preparing to leave for the mainland, in his hostel room.

Captain A. Yermolenko, who was also in the room, had been beaten and abducted by Russian troops – Russian servicemen had also taken the body of the Ukrainian major.

9:00 am local time

Update from Dmitry’s Tymchuk Information Resistance group

According to Information Resistance group’s current data, this morning Donetsk separatists have been given a plan of action from their coordination centre in Russia.

Among the plan’s points – creation of the regional coordination centre “Donetsk Republic” for coordination of actions of separatists in other regions and announcement about the referendum on state structure.

At the same time a previous plan of the Kremlin’s was corrected – the point about annexation of the south-eastern parts of Ukraine to Russia was removed. According to some reports, Moscow has realized that after “consuming” Crimea, it is not ready to absorb the east of Ukraine.

Thus, separatists have received the full status of “canon fodder.”

At the same time, the  Information Resistance group network does not observe any special activity in those regions of Ukraine on the border with Russia where current events are taking place. We continue monitoring the situation.

—

10:00 am local time

Information Resistance group‘s operational data about the capture of the Donetsk Regional State Administration

Of the six separatist leaders who organized the assault, during their negotiations with “special forces” four of the separatists were leaning towards taking the occupiers out of the building. Why their readiness to make concessions was not realized by “special forces” is unknown.

At the same time, of the leaders who “stormed” during the night, negotiations have demonstrated that they have no common ground for further action.

Presently, there are only two separatist leaders at the building of the Regional State Administration (four of the leaders who hesitated/wavered have left the building).  The remaining separatists are following the decision-making of Eastern front commander Eduard Akopov.

—–

11:00 am local time

“Donetsk Syndrome”

Unfortunately, our law enforcement has not been able to fulfill the “negotiation potential” in their dialogue with separatists overnight, who have seized the Donetsk Regional State Administration (and other government authority besides the ones in Donetsk).

Moreover, this morning, Russian wardens “updated” their plan for Donetsk separatists, by taking out a paragraph about “annexation of the Southeast of Ukraine to Russia.” Basically, this is the beginning of  Moscow’s “discharge” of Ukrainian separatist movements, defined as “canon fodder” in the Kremlin games. 

I don’t know if this was aconsequence of the Kremlin’s problems incurred in Crimea, and that it is afraid it won’t be able to swallow new Ukrainian regions. Or such an adjustment happened as a result of international pressure. Although it is quite possible that all these factors played a role.

Although, it is impossible to exclude the possibility that the Kremlin’s vision of the situation might change tomorrow.

In any case, this news is not the most pleasant for separatists. Because, if they start talking about the “independence” of their oblast, such a slogan won’t be that popular. Since the 10% of the local population dying to leave Ukraine are counting only on the fact that Putin will come in and present every one of them with an estate and shares of “Gasprom.”

If they start talking, not about “independence” but about federalization, then the initiators of the present mayhem won’t be able to escape responsibility. And they definitely don’t want to be in places the young Yanukovych grew up in [prison].

But at the same time, the current change in Moscow’s plan does not remove the threat of Russian invasion to “protect their fellow countrymen” and to ensure “the right to self-determination.” Meanwhile, the “Abkhazian option” is no better than the “Crimean option” for Ukraine.

The separatist leaders (the majority of them are not brazen fanatics, but rather calculating and pragmatic gentlemen) are well aware of all these positive and negative factors for them. What makes it possible to influence the further course of negotiations on their future decisions?

On the one hand, one may wonder: why should law enforcement lead any type of negotiations, when they should act? Are they called “enforcement” in vain? Where is the active use of force?

It’s a relative question. On the other hand, one should understand the existing situation in the region.

Intelligence agencies and law enforcement seek to avoid the “meat grinder” at all costs. Because, as I noted earlier, this would give Russia an excuse to “help” by holding a “referendum” in the region through the use of troops.

Besides, Kyiv is currently at an impasse and without a threat of Russian invasion.

Perhaps there no reason to hide the fact that a very large part of law enforcement officers in the eastern regions have simply removed themselves from fulfilling their duties. Sabotage is underway, and it is of threatening proportions (for obvious reasons, we are not giving estimates, but I can admit that they are not overly optimistic).

However, the problem could have been solved by using the potential the SBU [Security Service of Ukraine] and the MVD [Interior Ministry] have in place already (both the “locals,” and the employees who could come from other regions).

However, the use of this potential is rather limited. Using this potential at its full capacity would be made possible only under a state of emergency in Ukraine.

But everyone knows full well that the announcement of a state of emergency would clearly disrupt the [Presidential] elections of May 25, 2014. Failing to hold these elections would mean giving Russia the reasons to dwell upon the matter of “illegitimate government” in Ukraine. And, as a result, a permanent destabilization of the situation in Ukraine.

How the Ukrainian government will continue to break down the “Donetsk syndrome,” and how far they are ready to go in their attempts to resolve the problem, it’s difficult to say. Special forces are claiming that they will not allow the situation to cross the critical line. But after last night’s events, this line has come a bit closer.

http://blogs.pravda.com.ua/authors/tymchuk/53425982e1b51/

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Ljudmyla Melnyk: Die russischsprachige Wikipedia bietet bereits den Artikel über die Gründung der Volksrepublik Donezk

Ljudmyla Melnyk: Die russischsprachige Wikipedia bietet bereits den Artikel über die Gründung der Volksrepublik Donezk

Via: https://www.facebook.com/detlev.preusse/posts/1426846704230792?stream_ref=10

7.04.2014

Jemand arbeitet auf Hochtouren… Die russischsprachige Wikipedia bietet bereits den Artikel über die Gründung der Volksrepublik Donezk…

http://ru.wikipedia.org/wiki/Донецкая_народная_республика

(von gestern Abend: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0)

Auch die kurze englische Version ist vorhanden…

Ein Irrenhaus… Wikipedia, die eingentlich eine Enzyklopädie sein soll, ist zu einem Instrument der russischen Propaganda geworden. Es gibt bereits zahlreiche Artikel, die propagandistische Inhalte beinhalten.

Allerdings betrifft das nicht nur die russischsprachige Version, sondern auch die deutschsprachige. Wer hätte gedacht, dass Informationen über die Ukraine auf Deutsch nichts anderes als die Qualität der zweiten Klasse bedeuten würden…

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Sergij Leschtschenko: Der Schlüssel zum Verständnis, was in Donezk passiert

Sergij Leschtschenko: Der Schlüssel zum Verständnis, was in Donezk passiert

Quelle: Sergij Leschtschenko (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=629160040488001&set=a.103061273097883.4550.100001820318050&type=1&stream_ref=10)

Übersetzung: Jörg Drescher (https://www.facebook.com/iovialis/posts/10202702316417774?notif_t=notify_me)

Das letzte Mal, als Achmetow Ende 2013 vor Journalisten trat, sagte er, dass ihn die Sanktionen des Westens nicht erschrecken; die Hauptsanktion für ihn wäre, wenn er nicht mehr nach Donezk könne (http://goo.gl/hgIojH).

Er trat nicht einmal vor die Kammeras, als seine Abgeordneten das Diktator-Gesetz verabschiedeten, als Janukowitsch hundert Menschen töten ließ, oder als die Krim von Russland der Ukraine genommen wurde – dabei besitzt Achmetow Krimenergo, einen Hafen in Sewastopol und andere Aktiva.

Und nun denken wir logisch. Wir verstehen, dass er die Möglichkeit verlor, die Kiewer Politik zu beeinflussen, also entschied Achmetow, dass er dieses “gemütliche Heim” für sich durch eine Trennung ab Kiew besorgen konnte. Nebenbei verlängern die Russen vielleicht die Kredite, die auf den Strukturen von Achmetow lasten.

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – April 7, 2014

Dmitry Tymchuk, Information Resistance

04.07.2014
Translated and edited by Voices of Ukraine

"Information Resistance"

“Information Resistance”

Brothers and sisters,

Here’s the summary for April 7 (for the previous summary before the weekend, see Summary of April 4).

The bad news:

1. Separatism. This creature has raised its head in eastern Ukraine again. To the delight of  Kremlin denizens.

Tragically, over the past 24 hours, our security forces could not implement the option that was needed to address the current situation: persuade the uncertain, and neutralize the insane. It will be much harder to control the separatists in Donetsk, Kharkiv, and Luhansk now.

…As a side note, the separatists who seized the SBU [Security Service of Ukraine] building in Donetsk, got hungry and went to the nearest market to grab whatever food God sends their way, threatening the vendors with guns. At the same time, according to our data, they have strict directives: in case of the storm of the captured buildings, they should drop those guns.

Too little, too late: the RNBOU [National Security and Defense Council of Ukraine] has already found “signs of terrorism” in the separatist acts. But this is another ballet.

2. The Russian occupier shot our Major to death in Crimea. The Russians shrieked, saying that the Ukrainian serviceman was drunk, and attacked the innocent Russian soldier boys at the base checkpoint himself. Naturally, they had to protect themselves.

This is an outright and cynical lie. It looks as if the unarmed Major attacked the Russian soldiers armed to their teeth at the checkpoint, and then, “to protect themselves,” they kept running after him for some reason, only to kill him in his room at the hostel.

Thoroughly false, bloodthirsty bastards. Just like their Commander-in-Chief, Putin.

3. Today, the media circulated the following information: Ukrainian oligarch Rinat Akhmetov and Party of Regions faction leader Oleksandr Yefremov’s people are directing and financing the separatists.

We’re pleased, not because they found out who’s behind it (as if anyone had any doubts), but because they’ve started to  talk openly about it. Because, until we get the big fish by their gills, the little fish won’t rest.

By the way, Yefremov slipped in a conversation regarding the seizure of government power by separatists: “It would be a mistake for us to consider this [act] a provocation from any side. This is the point of view of many people and they want to stand up for it.”

I think these words are worth officially putting to record. They sound especially touching in the background of today’s information that the SBU caught a Russian intelligence agent who coordinated separatists in the Luhansk area.

To be honest: I personally have literally no trust left in almost all of our politicans – like a bull trusts the director of the slaughterhouse. But the Party of Regions is a completely different animal.  If someone sees there the tiniest hint of concern for the interests of Ukraine, please do be so kind and let me know. I would be very interested to see it.

4. Tonight, the Information Resistance network has identified eight Russian ships ready to load (mostly airborne troops) in Sevastopol Bay.

The personnel and the weapons have not yet been loaded. But we would pay attention to the possible deployment of Russian airborne troops from the sea in Kherson and Odesa oblasts [regions].

This scenario is highly unlikely. But let’s take into account that the separatists fail to uprise in the south of Ukraine. Therefore, it’s currently unknown how Russia will act in these regions, if its gamble in Donbas, God forbid, is successful.

The good news:

1. Although law enforcement allowed the seizure of government power happen in the eastern oblasts [of Ukraine], the situation is becoming slowly stabilized. By hook or by crook, at least some glimpses of a way out of the situation are becoming more evident.

To coordinate the activities of law enforcement and security forces, the government has sent Interior Minister Avakov to Kharkiv, First Deputy Prime Minister Yarema to Donetsk, and RNBO Secretary Parubiy and SBU head Nalyvaychenko to Luhansk. We will see what they will be able to accomplish there. But the fact that these [high-ranking] bureucrats will work in the field – is a big advantage already.

Besides, according to the acting President of Ukraine [Oleksandr] Turchynov, tomorrow the Verkhovna Rada of Ukraine [Parliament] will consider the bill about increasing criminal responsibility for separatism as one of the first issues on its agenda. I’ve been talking about this for a while now – it is long overdue!

2. I’m glad that in the biggest hotspot [of separatism] – Donetsk – the city council has sent separatists with their lame “Donetsk republic” away.

Donetsk MPs made it perfectly clear that the oblast residents are not playing these games. These are the games for “Putin’s tourists” who barged into Ukraine, and the handfuls of local idiots willing to make a living.

3. Today, separatists in Mykolayiv have been the cause of laughter mixed with pity.

Around 30 people came up to the building of the Mykolayiv regional state administration. As the local media wrote, they were there “in order to get inside the building.” A handful of these, forgive my jargon, morons, with St. George ribbons were ambitiously chanting, “One for all and all for one [slogan used by ‘The Three Musketeers’].”

But quickly realizing that they could easily be beaten up by the law enforcement that cordoned off the building, they suddenly changed their rhetoric, and started shouting: “The police are with the people!” The police took pity and decided not to hurt the invincible Russian knights.

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, Languages, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 3 Comments