Category Archives: “Voices” in English

POSTCARDS FROM MAIDAN: Stepan Andreykiv who left work in Moscow to go to Maidan

03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are later presented … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Maidan Diary, Pictures, Project Postcards from Maidan | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Semyonchenko: The money arrived from Kyiv and today, at last, we became mercenaries.

By Semyon Semyonchenko, Commander, Donbas Battalion 08.01.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Congratulate us. Today we at last became mercenaries. 🙂 A messenger arrived from Kyiv bringing salaries for the soldiers of the special forces battalion of the … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

ROMAN DONIK: Who are the people at the ATO headquarters?

By Roman Donik, army volunteer 07.28.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I rarely panic and even more rarely succumb to the panic of others. But these last few days, I’ve been haunted by the feeling that there are, … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Others, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Donetsk on July 27, 2014. Children and Taliban.

By Said Ismagilov, the Mufti of the Spiritual Directorate of Muslims of Ukraine Ummah 07.27.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I learned to sleep with gunfire next to my ears. You can’t really name it differently. It turns … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Urgently Needed Combat Lifesaver Training Courses for Ukrainian Soldiers Take It to the Frontlines (Eyewitness)

By Marko Suprun, Co-founder & Coordinator, Combat Lifesaver training for Patriot Defence 07.28.2014 Edited by Voices of Ukraine (click on images to enlarge) I wasn’t there. Last week I didn’t visit a new base in the east with a group … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Help for ukrainian army, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments