Category Archives: Voices of Revolution

Mitten in Deutschland: Alle Vornamen sind gleich. Manche Vornamen sind gleicher.

Posted on May 19, 2014 by tftranslate

Letzte Woche wollte ich meinen kleinen Sohn zu einem Malkurs in Bonn anmelden. Es gibt ein schönes Künstleratelier, mit dem wir schon immer geliebäugelt haben… Uns empfängt eine nette Dame, an deren Akzent ihre ostslawische Herkunft nicht zu überhören ist. … Continue reading →

Posted in Diaspora, Maidan im Ausland, Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , | Leave a comment

Charis Haska: Selbstversorger

Posted on May 19, 2014 by jawails

Charis Haska: Selbstversorger Original: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/650330591700302 Schwere Gewitter sind in den letzten Tagen, oder besser gesagt, Nächten über Kiew herein gebrochen. Zwar habe ich unsere deutsche Redewendung im Hinterkopf: „Mairegen bringt Segen“. Doch in den letzten Jahren zeigte sich der Mai … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , | Leave a comment

PROJECT POSTCARDS FROM MAIDAN: Ivan Ilchenko from Rivne

Posted on May 19, 2014 by chervonaruta

03.13.2014 Postcardsfrommaidan.org Translated and edited by Voices of Ukraine Postcards from Maidan is an art initiative that helps facilitate the psychological rehabilitation and physical recovery of patients. Artists visit the wounded and use drawings as a storytelling mechanism of Maidan. The wounded are later … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Maidan Diary, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , | 2 Comments

Press statement by the ASG Ivan Simonovic, UN Office of the High Commissioner for Human Rights, launch of the second report on the human rights situation in Ukraine

Posted on May 18, 2014 by chervonaruta

Kyiv, 16 May 2014 Ladies and gentlemen, This is my third visit to Ukraine since the start of the crisis. It coincides with the launch by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights of the second … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Languages, News, News summary, Reblogged, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Russian Clamp on Crimean Tatar Remembrance

Posted on May 18, 2014 by jawails

Russian Clamp on Crimean Tatar Remembrance By: Halya Coynash 17.05.2014 Original: http://khpg.org/en/index.php?id=1400338152 Human Rights in Ukraine Information website of the Kharkiv Human Rights Protection Group The limited force of words, even those from western leaders expressing full solidarity with the … Continue reading →

Posted in Blogs, Crimea, English, Reblogged | Tagged , , , , , , , | 1 Comment