Category Archives: Appeals

Offener Brief der Historisch-Philologischen Gesellschaft Charkow

Posted on March 7, 2014 by tftranslate

An alle Akademiker der Welt, an alle gelehrten Gesellschaften, Universitätsmitarbeiter, an alle Literaten und Künstler, die Historische‐Philologische Gesellschaft Charkow, 1886 von den führenden Professoren der Universität zu Charkow gegründet, wendet sich mit der folgenden Nachricht an die weltweite Wissenschaftsgemeinde. Am … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appeals, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

To Russian Officers – From a Ukrainian Officer

Posted on March 6, 2014 by M. Stanislav

To Russian Officers – From a Ukrainian Officer Source: Blog at Echo Moskvy Translated by Voices of Ukraine Long ago, back in 1988, I took an Oath to serve the Soviet People. My grandfather and father were officers – one … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Appeals, Blogs, Crimea, English, Languages, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Umarmt die Ukraine – und nicht Putin! (Die Welt)

Posted on March 6, 2014 by jawails

Umarmt die Ukraine – und nicht Putin! (Die Welt) Quelle: http://www.welt.de/debatte/kommentare/article125507601/Umarmt-die-Ukraine-und-nicht-Putin.html?fb_action_ids=10153903012500634&fb_action_types=og.recommends&fb_ref=top.right 6.02.2014 Von: Volodymyr Yermolenko Übersetzung: Inga Pylypchuk Deutschland will die Versöhnung mit Russland. Doch es ist genauso wichtig, auf die Stimmen aus der Ukraine zu hören, schreibt der ukrainische … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appeals, Crimea | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Das Oberhaupt der UGKK bittet die EU-Politiker um die Verteidigung der Ukraine

Posted on March 5, 2014 by jawails

Das Oberhaupt der UGKK bittet die EU-Politiker um die Verteidigung der Ukraine 4.03.2014 Quelle: http://news.ugcc.org.ua/de/news/das_oberhaupt_der_ugkk_bittet_die_eupolitiker_um_die_verteidigung_der_ukraine_69477.html „Neulich wurde die Europäische Union mit dem Friedensnobelpreis für ihren Einsatz für den Frieden auf Erden, ganz besonders auf dem europäischen Kontinent ausgezeichnet. Deshalb wenden … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appeals, Crimea, Deutsch news | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Hilferuf von Mykola Kuschnir, Direktor des Jüdischen Museums Czernowitz

Posted on March 5, 2014 by jawails

Hilferuf von Mykola Kuschnir, Direktor des Jüdischen Museums Czernowitz. Via: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10200934746285940&id=1684238463 Bitte verbreiten. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Kollegen, Die Ukraine steht heutzutage vor der Gefahr eines Krieges. Unser engster Freund Russland entpuppte sich plötzlich zu dem … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appeals, Crimea, Deutsch news | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment