Category Archives: Regіons

Marta Kolomayets: I am very sad today and face tomorrow with trepidation

Posted on March 16, 2014 by jawails

Marta Kolomayets: I am very sad today and face tomorrow with trepidation Source: https://www.facebook.com/ralf.haska/media_set?set=a.674048035970275.1073741844.100000952546423&type=1 I am very sad today and face tomorrow with trepidation. More than 60 percent of Ukrainians fear that the takeover of Crimea is only a first … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Crimea | Tagged , , , , , | Leave a comment

Detlev Preusse: “Europa” hat bereits vor 2008 den schweren Fehler gemacht

Posted on March 16, 2014 by jawails

Detlev Preusse: “Europa” hat bereits vor 2008 den schweren Fehler gemacht Quelle: https://www.facebook.com/ralf.haska/media_set?set=a.674048035970275.1073741844.100000952546423&type=1 “Mit der russischen Besetzung der Krim ist Europa in eine Realität zurückgerutscht, die es längst überwunden glaubte: die Welt der ultimativen Drohungen und der Krieg-in-Sicht-Krisen. Sollte an … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Crimea, Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Ralf Haska: Flaggenmarsch für den Frieden 16.03.2014 (Photos)

Posted on March 16, 2014 by jawails

Ralf Haska: Flaggenmarsch für den Frieden 16.03.2014 (Photos) Quelle: https://www.facebook.com/ralf.haska/media_set?set=a.674048035970275.1073741844.100000952546423&type=1 Westeuropäer demonstrieren in Kiew für den Frieden und zeigen ihre Unterstützung dem ukrainischen Volk. Auch ich habe teilgenommen, so wie auch Mitglieder der Kirchengemeinde!

Posted in "Voice" auf Deutsch, Blogs, Crimea, News, Pictures | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Andrej Makarewitsch (Moskau): Friedensmarsch und “Anti-Marsch”

Posted on March 16, 2014 by jawails

Andrej Makarewitsch (Moskau): Friedensmarsch und “Anti-Marsch” Andrej Makarewitsch ist russischer Rock-Musiker, Gründer der ältesten Rockband der Sowjetunion “Maschina Wremeni” (“Zeitmaschine”) Quelle: Андрей Макаревич (https://www.facebook.com/makarevichav/posts/832618006755044) Übersetzund: Voice of Ukraine 15.03.2014 Ich gehe im Friedensmarsch. In der Mitte des Wegs merke ich, dass … Continue reading →

Posted in Blogs, Crimea, Deutsch, Languages, News | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments

Butusov: A Revolution of Consciousness

Posted on March 16, 2014 by tilamuse

By Yuriy Butusov 14.03.2014 FB status update Translated by Olya Lutska and edited by Voices of Ukraine Source: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=744752665535265&id=635416686497814&stream_ref=10 I remember Facebook from 5 months ago… – the news feed full of cats, “looks,” and photos from dinners at restaurants, where … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments