Category Archives: Regіons

Crimean women are shocked by the amount of child benefits in Russia

Posted on March 26, 2014 by avdanilova1

03.23.2014 Censor.NET Translated by Anna Danilova and edited Voices of Ukraine Source: http://m.censor.net.ua/news/277393/krymchanki_v_shoke_ot_razmera_rossiyiskogo_posobiya_na_rebenka_jurnalist Financial allowances for the birth of a child in Crimea will decrease substantially in accordance with Russian laws. This was reported by Censor.NET with reference to the Facebook page of … Continue reading →

Posted in Analytics, Crimea, English, English News, Languages, News | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Charis Haska: Normalität

Posted on March 25, 2014 by jawails

Charis Haska: Normalität Quelle: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/624810350918993?stream_ref=10 Unsere Kinder erzählen, dass heute an ihrer Schule am Stadtrand mehrere Hubschrauber vorbei geflogen sind. Erst haben sie einen gesehen, dann noch mal drei, und dann war der Lärm später noch von anderen zu hören, … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Crimea, Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

ETNIKA movie: The Beauty of Ukraine – Travels

Posted on March 25, 2014 by tftranslate

A romantic journey through Ukraine that sets out in the Carpathian mountains and culminates in Crimea. This film was recorded back in 2005, but the narrator’s musings about love, separation and longing for reunification are just as topical today in … Continue reading →

Posted in Beyond Politics, Crimea, Culture, Media, Video | Tagged , , , | Leave a comment

ETNIKA-Film: Reisen durch die schöne Ukraine

Posted on March 25, 2014 by tftranslate

„Und die Mächte der Finsternis teilten den Menschen entzwei …” so beschreibt der Erzähler dieses Films das Gefühl der Sehnsucht nach Überwindung von allem, was liebende Herzen trennt. Sei es die Entfernung, die er anno 2005 bei seiner romantischen Reise … Continue reading →

Posted in Beyond Politics, Crimea, Culture, Media, Video | Tagged , , | Leave a comment

Politischer Informationsunterricht über die Situation auf der Krim

Posted on March 25, 2014 by jawails

Quelle: http://www.newsru.com/russia/25mar2014/polit_school.html    Das russische Bildungsministerium bereitet Empfehlungen für den Unterricht über die Situation auf der Krim vor. Die Leiter der Bildungseinrichtungen selbst werden über das Format der sog.  “erklärenden Unterrichtslektion” entscheiden: ob sie während der Geschichtslehrstunden oder als besondere Disziplin stattfinden soll. … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , , , , , | 1 Comment