Category Archives: Regіons

Dmitry Tymchuk: Schikanen gegen Verweigerer der russischen Staatsbürgerschaft auf der Krim

Originally posted on Euromaidan PR:
Dmitry Tymchuk (Arbeitsgruppe “Informations-Widerstand” am Kyiwer Zentrum für Militär- und Politikforschung): Laut Quellen des “Informations-Widerstands” (Information Resistance) wird der Prozess der “Verweigerung der russischen Staatsbürgerschaft” auf der Krim zu einem Mechanismus der Identifikation und Verfolgung von…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Dmitry Tymchuk, Krim, Languages, News, Opinions, Reblogged, Regіons, Tymchuk - Deutsch | Tagged , , , , | Leave a comment

「情報レジスト」 5月20日現在ウクライナ東部南部の状況チャート

前回の状況チャートはこちら(5月8日現在、「良かったこと」の(2)) 原文はこちら(「情報レジスト公式HP)。     ====================== 「情報レジスト」グループの見解では、2014年5月20日ウクライナ時間正午現在、ウクライナ国境近辺におけるロシア軍人数の大きな増減は見られない。クリミアにおけるロシア軍の人数も前回の調査時とさほど変わっていない模様。 テロ・過激集団の活動に関しては、ハリキフ州においては若干の緊迫度の上昇、ザポリージャ州では多少の安定化が見られた。 =========================== 「情報レジスト」のアーカイブ(4月2日~17日)はこちら。(Архив переводов ИС со 2-го апреля) 「ウクライナ情勢ーーよくある質問(ウクライナ人の視点で)」はこちら。(Мини-ликбез) 在日ウクライナ大使館、報道センター(声明およびコメント)HPはこちら。(Прес-центр посольства України в Японії)  

Posted in ウクライナのニュース ウ, South&Eastern Ukraine, Tymchuk日本語, 日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

Terrorist Threat Assessment in Eastern and Southern Ukraine on May 20 (infographic map)

Information Resistance 05.20.2014, sprotyv.info Translated and edited by Voices of Ukraine As of 12:00 Noon EEST, we don’t observe a significant change in the number of Russian troops deployed in the border areas of Russia near the state border with … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, Media, News, News summary, Odesa, Opinions, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – May 19, 2014

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.19.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for May 19, 2014 (for the summary from previous week, please see  Summary for May 16). The bad news: 1. The farther … Continue reading

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

Three Days in Crimean Captivity – The Story of Katya and Shura

By Miriam Dragina, citizen journalist, poet, screenwriter 20.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine “They said that I killed people back there, asked if I was given drugs, whether I drank tea there. They shamed and blackmailed me, saying, … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Eyewitness stories, Maidan Diary, Media, Pictures, Regіons, Video, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments