Category Archives: Dmitry Tymchuk

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – May 26, 2014

Posted on May 27, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for May 26, 2014 (for the previous summary, please see Summary for May 23. The bad news: 1. Yanukovych said that he respects the … Continue reading →

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

DMITRY TYMCHUK: Russian troop counts at Ukrainian border

Posted on May 26, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance, for 12:00 Noon EEST on May 26, Russian troops at the Ukrainian border had the following numbers (infographics to come … Continue reading →

Posted in Analytics, Crimea, Dmitry Tymchuk, English, Languages, News, News summary, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

INFORMATION RESISTANCE: The Trials and Tribulations of a Separatist Fighter

Posted on May 25, 2014 by tilamuse

By Information Resistance 05.20.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Celebrated by Russian humorists, the toughness of Chelyabinsk muzhiks [colloquial for ‘men’] simply pales in comparison with the frankly harsh reality that is the life of the defenders of “Dombas.” These … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, Languages, Opinions | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

DMITRY TYMCHUK: Regarding the armed fight involving the Donbas Battalion on May 23 near Karlivka

Posted on May 25, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.24.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Using different sources and having coordinated the information received with the leadership of the Donbas Battalion, we, the Information Resistance group, have reconstructed the chain of events … Continue reading →

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions | Tagged , , , , , , , , | 9 Comments

【情報レジスト】　5月23日（金）のまとめ――要約・解説

Posted on May 24, 2014 by sumonmon

原文はこちら：フェイスブック・情報レジストHP。（byドミトロ・ティムチュック） 5月22日の分はこちら。 ※　3月10日からウクライナで活動しているボランティア情報局、「情報レジスト」（”情報で抗議する”）リーダが発信しているその日の記録を、要約し一部解説を加えたものです。※ ====================================== ■　悪かったこと　■ (1)　「ドンバス」志願兵大隊、ドネツク州カルロウカ村付近で伏兵に遭った。 ※　訳者コメント：　「ドンバス」志願兵大隊は、ドネツク州在住で有志の軍事・警察勤務経験者からなる独立した部隊である。親ロシア武装集団の横柄な行動を見かねたセメンチェンコ予備役中尉などを中心に、2014年4月半ばごろから志願兵の募集が始まった。2014年5月21日現在、人数はおよそ120名である。なお、

Posted in Tymchuk日本語, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment