Category Archives: News

William Risch: ATO Cyborg on separatists in Horlivka and what he learned on the front lines

Posted on December 4, 2014 by chervonaruta

By William Risch, Associate Professor of History at Georgia College 12.02.2014 Transcribed and translated by Maria Stanislav and edited by Voices of Ukraine. All photographs by Mykola Voronin. An interview with Ukrainian Cyborg and paratrooper Mykola Voronin – currently with the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 4 Comments

Dmitry Tymchuk: The Pig in a Poke in the Cabinet of Ministers

Posted on December 3, 2014 by M. Stanislav

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, founding member of the People’s Front party and National Deputy 12.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Concerning the [parliamentary] vote for the government. I, as well … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Maidan Diary, Politics, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

Dmitry Tymchuk: Military updates, 12/03

Posted on December 3, 2014 by chervonaruta

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 12.03.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Operational data from Information Resistance: Over the last 24 hours, we received reports of … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, War in Donbas | Tagged , , , , | 1 Comment

Wie mache ich einen ukrainischen Atomunfall?

Posted on December 3, 2014 by tftranslate

Wie mache ich einen ukrainischen Atomunfall? Teil 1: Die Deutschen, die Kernenergie und die Situation in der Ukraine von Dr. Anna Veronika Wendland SPIEGEL online und andere News-Portale meldeten heute mittag einen „möglichen“ „Atomunfall“ im südostukrainischen KKW Zaporižžja. Aus natürlichem … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Ost und Süd Ukraine, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Jazenjuk bittet Energieminister um Bericht über Beendigung der Stromabschaltungen

Posted on December 3, 2014 by tftranslate

Jazenjuk bittet Energieminister um Bericht über Beendigung der Stromabschaltungen Der Premierminister der Ukraine Arseni Jazenjuk hat den Minister für Energiewirtschaft und Kohleindustire Wolodymyr Demtschyschyna angewiesen, über die Maßnahmen zur Wiederaufnahme einer normalen Energieversorgung der Ukraine zu berichten. Darüber sprach er … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , , , , | 2 Comments