Category Archives: Languages

Warum ein Kompromiss wichtig ist – und wie er aussehen könnte

Posted on January 29, 2014 by tftranslate

Verfolgt man die Meldungen auf Facebook, so sieht man, dass die Reaktion des politisch aktiven Teils der ukrainischen Gesellschaft auf die am 28. Januar verabschiedeten politischen Entscheidungen – nämlich die Aufhebung der „Diktaturgesetze“ und den Rücktritt der Asarow-Regierung – einen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Blogs, Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Der Kanzler des Maidans, oder: Das vergiftete Angebot

Posted on January 29, 2014 by tftranslate

Der Maidan hat sich nicht deswegen gesammelt, damit irgendeiner der Oppositionspolitiker Premierminister wird. Die frierenden Menschen auf den Straßen in Kiew und anderen Städten in der Ukraine wünschen sich wirkliche Veränderungen. Der Rücktritt von Nikolai Asarow lässt die Bildung einer … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Blogs, Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

1/28/14 WASHINGTON–Today, U.S. Representative Mike Quigley (IL-05) condemned violence being used against the people of Ukraine as they fight for freedom and economic growth. Below is a video and transcript of the speech. Congressman Quigley (Dem-IL) today in the US HOUSE: “Today, Ukraine … Continue reading →

Posted on January 29, 2014 by chervonaruta | Leave a comment

A real “St. Bartholomew’s Day Massacre” in the East. A blow dealt to the Party of Regions

Posted on January 29, 2014 by elyssray

[“St. Bartholomew’s Day Massacre,” is used as a local expression in the text.] By Sergey Vysotskyi 27.01.2014 16:43, LIGABusinessInform  Source: http://liga.net/opinion/169874_varfolomeevskaya-noch-na-vostoke-po-partii-regionov-nanesen-udar.htm Police truncheons and bats that beat people last night in Zaporizhya and Dnepropetrovsk split prospects for the Party of Regions and … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Despite today’s posturing by the regime, apparently seeking to achieve compromise to please the media and Western politicians, on the ground repressions continue unabated. AutoMaidan is once again in its sights. One their organizers SERGIY HADZHYNOV has been sentenced to … Continue reading →

Posted on January 29, 2014 by chervonaruta | Leave a comment