Category Archives: Languages

Crimeans through the eyes of a Kyivan

By Larysa Voloshyna 03.22.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine Source: https://www.facebook.com/lolawolsh/posts/608526445909775 The Crimeans I am meeting here [in Kyiv] are refugees that found themselves fleeing from their own country [Crimea] to their own country [mainland Ukraine]. They … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Crimea, English, Languages, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Flash Mob auf dem Odessa Markt “Priwoz”, am 22.03.2014 (Video)

Flash Mob auf dem Odessa Markt “Priwoz”, am 22.03.2014 (Video) Quelle: http://www.youtube.com/watch?v=dfZn503E77A Jörg Drescher Seit Anfang Dezember gab es immer wieder so extreme emotionale Momente – von Freude bis tiefer Schmerz. Ich fragte mich oft, wer da eigentlich “ungerührt” bleiben … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Beyond Politics, Culture, Deutsch, Media, Video | Tagged , , , | Leave a comment

Eine russische Fernsehemoderatorin erklärte, dass die Juden selbst die Schoah herbeigeführt hätten

Quelle: http://www.radiosvoboda.org/content/article/25306591.html Übersetzung: Voices of Ukraine 23.03.2014 Die Moderatorin des russischen TV-Senders “Russia 24” Evelina Sakamskaja sagte, dass die Juden selbst den Holocaust herbeigeführt hätten. Ihre Bemerkung wurde in einem Interview mit dem russischen Schriftsteller Alexander Prochanow geäußert. Die Teilnehmer … Continue reading

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages | Tagged , , , | Leave a comment

Daniel M. Porcedda: For Putin it is not about politics or about his nation … it is exclusively about himself, his fortune and his pride

Daniel M. Porcedda: For Putin it is not about politics or about his nation … it is exclusively about himself, his fortune and his pride. Source: https://www.facebook.com/daniel.m.porcedda/posts/10202901799601289?stream_ref=10 Even rather often I do not agree with comments of Aslund, in this … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, English | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

St. Petersburg: Sberbank credit cards declined in a store

By Anya Borisova 03.21.2014 Facebook Translated and edited by Voices of Ukraine In my wildest dreams, I have never imagined that I would be sincerely glad for these things to happen! I am waiting in line at a lingerie shop … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Languages, Maidan Diary, News | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments