Category Archives: Languages

Ljudmyla Melnyk: Die russischsprachige Wikipedia bietet bereits den Artikel über die Gründung der Volksrepublik Donezk

Ljudmyla Melnyk: Die russischsprachige Wikipedia bietet bereits den Artikel über die Gründung der Volksrepublik Donezk Via: https://www.facebook.com/detlev.preusse/posts/1426846704230792?stream_ref=10 7.04.2014 Jemand arbeitet auf Hochtouren… Die russischsprachige Wikipedia bietet bereits den Artikel über die Gründung der Volksrepublik Donezk… http://ru.wikipedia.org/wiki/Донецкая_народная_республика (von gestern Abend: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0) … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Sergij Leschtschenko: Der Schlüssel zum Verständnis, was in Donezk passiert

Sergij Leschtschenko: Der Schlüssel zum Verständnis, was in Donezk passiert Quelle: Sergij Leschtschenko (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=629160040488001&set=a.103061273097883.4550.100001820318050&type=1&stream_ref=10) Übersetzung: Jörg Drescher (https://www.facebook.com/iovialis/posts/10202702316417774?notif_t=notify_me) Das letzte Mal, als Achmetow Ende 2013 vor Journalisten trat, sagte er, dass ihn die Sanktionen des Westens nicht erschrecken; die Hauptsanktion … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – April 7, 2014

Dmitry Tymchuk, Information Resistance 04.07.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters, Here’s the summary for April 7 (for the previous summary before the weekend, see Summary of April 4). The bad news: 1. Separatism. This creature has raised its … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, Crimea, English, Languages, News, News summary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Ukrainian Officer killed by Russian serviceman in Crimea.

(information verified) Translated and edited by Voices of Ukraine Sources: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=616367051773842&set=a.497931200284095.1073741827.100002016593727&type=1&theaterhttp://www.pravda.com.ua/news/2014/04/7/7021573/ http://en.interfax.com.ua/news/general/199376.html In Crimea, A Russian military officer shot a Ukrainian officer at point blank range. The Ukrainian Defense Ministry has confirmed that a Russian serviceman has killed a Ukrainian officer. … Continue reading

Posted in Crimea, English, English News, Languages, News, News summary, Pictures | Tagged , , , , , | 4 Comments

Digest der Nachrichten aus der Krim, 2. April

Digest der Nachrichten aus der Krim, 2. April. In der Krim verschwinden weiterhin Menschen. Am Mittwoch (2. April) wurde die Entführung des Geschäftsführers eines Betriebes gemeldet. Die Behörden der Halbinsel haben vor, «den Medienraum der Krim von störenden Informationen zu … Continue reading

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, News | Tagged , , , , , | 2 Comments