Category Archives: Languages

DMITRY TYMCHUK: On the liquidation of state-owned Feodosiya and Yevpatoria Sea Trade Ports

Posted on May 17, 2014 by chervonaruta

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.16.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. Yesterday, the First Deputy Head of the illegitimate Council of Ministers in Crimea, Rustam Temirgaliyev, announced that the Crimean ports at Feodosiya and Yevpatoria would cease … Continue reading →

Posted in Analytics, Crimea, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, Links, Media, News, Opinions, Pictures, Regіons | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Entschuldigen Sie bitte – Wie weit ist es von Simferopol nach Grosny?

Posted on May 17, 2014 by fnws
Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Crimea, Deutsch, Languages, Opinions, Ost und Süd Ukraine, Reblogged, Regіons | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Latest from the Special Monitoring Mission in Ukraine – based on information received until 18:00 hrs, 15 May (Kyiv time)

Posted on May 17, 2014 by chervonaruta

05.16.2014, Kyiv. In Donetsk and Luhansk the situation remained volatile. Other parts of Ukraine remained calm. The situation in Kharkiv remained calm. In Luhansk region the situation remained volatile. The Head of Regional Police Department informed the Special Monitoring Mission (SMM) that the Regional … Continue reading →

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Languages, News, News summary, Odesa, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Because we are driven by love, and our enemies – by hatred.

Posted on May 17, 2014 by chervonaruta

By Peter Shuklinov. 05.14.2014 Translated by Alex Howard and edited by Voices of Ukraine. I don’t recognise this country. It’s changed. It’s been awakened. It was always good. It never took things which belonged to others. It didn’t disturb its … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Languages, Maidan Diary, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

【情報レジスト】　5月16日（金）のまとめ――要約・解説

Posted on May 17, 2014 by sumonmon

原文はこちら：フェイスブック・情報レジストHP。（byドミトロ・ティムチュック） 5月15日の分はこちら。 ※　3月10日からウクライナで活動しているボランティア情報局、「情報レジスト」（”情報で抗議する”）リーダが発信しているその日の記録を、要約し一部解説を加えたものです。※ ====================================== ■　悪かったこと　■ (1)　16日は、ウクライナ国境から100キロ圏内に配属されていたロシア軍の、国境近辺への集結が観察された（直接可視帯域にはまだ入っていない）。ロシア軍の幹部には、平和維持作戦に備えるようにとの指示があった。ウクライナ国境防衛隊は、国境付近の挑発行為も静まったと報告している。 嵐の前の静けさだろうか。 もしプーチンが

Posted in Tymchuk日本語, 日本語 | Tagged , , , , , , | 2 Comments