Category Archives: Languages

MUSTAFA NAYEM: From overheard in Donetsk Oblast

Posted on July 23, 2014 by tilamuse

By Mustafa Nayem, Editor-in-Chief at Hromadske.tv and Journalist at Ukrayinska Pravda 07.20.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine From an overheard [conversation] somewhere in Donetsk Oblast. There’s a country road, scorching sun, [things are] unsafe around, and in the … Continue reading →

Posted in Blogs, English, Languages, Regіons, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 1 Comment

Poroshenko : « Sous le régime de la loi martiale il est interdit de fournir des armes, alors que nous devons gagner la guerre »

Posted on July 23, 2014 by educote

Source : //en.censor.net.ua/news/294950/poroshenko_under_martial_law_it_is_forbidden_to_supply_weapons_while_we_must_win_the_war Poroshenko : « Sous le régime de la loi martiale il est interdit de fournir des armes, alors que nous devons gagner la guerre » Le Président ukrainien Petro Poroshenko est contre la proclamation de la loi martiale dans le … Continue reading →

Posted in French | Tagged | Leave a comment

Des précisions sur l’acte terroriste commis près de Kamianka : le checkpoint a été détruit à l’explosif non pas par un kamikaze mais par un chauffeur de taxi qui n’avait pas conscience de l’existence de la bombe.

Posted on July 23, 2014 by educote

http://en.censor.net.ua/news/294962/details_of_the_terrorist_act_near_kamianka_the_checkpoint_was_blown_up_not_by_a_suicide_bomber_but_a Des membres des organisations terroristes DNR et LPR ont commencé à utiliser les habitants comme bombes humaines sans qu’ils aient conscience de leur rôle. Le journaliste Yurii Butusov a signalé ceci sur sa page Facebook, d’après Censor.NET. « Il y … Continue reading →

Posted in French | Tagged | 1 Comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – July 22, 2014

Posted on July 23, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 07.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for July 22, 2014 (for previous summary, please see Summary for July 21). The bad news: 1. Behind every report about another settlement being liberated by ATO … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, News summary, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

« Les montres, les bijoux et les objets en métal précieux doivent être envoyés au Fonds de défense de la DNR » Le terroriste Strelkov s’occupe du butin pris dans le Boeing abattu.

Posted on July 22, 2014 by educote

http://en.censor.net.ua/photo_news/294927/watches_jewelry_and_precious_metals_items_are_to_be_sent_to_the_dpr_defense_fund_terrorist_strelkov Sur le net circule la photo de l’ordre adressé à toutes les unités de la DNR (l’entité séparatiste, NDT) demandant la remise au Fonds de défense de la DNR des biens des passagers découverts sur le site du crash … Continue reading →

Posted in French | Tagged | Leave a comment