Category Archives: English

Anton Naumlyuk: Crimean Tatar political prisoner Ruslan Zeytullaev on Day 19 of hunger strike protest

Posted on April 23, 2017 by chervonaruta

By Anton Naumlyuk, journalist and freelance correspondent for Radio Svoboda (all photos/video by Anton Naumlyuk) 04.21.2017 Please note: posted on 04.23.2017 – Zeytullaev is on Day 19 of hunger strike protest on day of posting Translated and edited by Voices … Continue reading →

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Avdiivka under tank fire: homes destroyed

Posted on March 19, 2017 by chervonaruta

By Novosti Donbas [Donbas News] 03.17.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine “On March 17, militants fired a tank attack on Avdiivka,” deputy head of the National Police in Ukraine [and head of the National Police branch in Donetsk … Continue reading →

Posted in English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , | Leave a comment

Anton Naumlyuk: “Hold on, and fight, our cause is just!” Crimean Tatar political prisoners (photo essay)

Posted on February 12, 2017 by chervonaruta

By Anton Naumlyuk, photojournalist (text and all photos), Simferopol, Crimea. Correspondent for Radio Svoboda (RFE/RL) 02.11.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Human rights journalist Anton Naumlyuk is in Crimea this month covering the trials of Crimean Tatar political prisoners, taking photographs … Continue reading →

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Emergency Reform Package: The main challenges in 2017

Posted on January 18, 2017 by chervonaruta

By Taras Shevchenko, Co-Chair of the Emergency Reform Package 01.12.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine We need to work hard so that the government does not roll the reforms back It’s been three years since the Revolution of Dignity. Unfortunately, … Continue reading →

Posted in English, Eyewitness stories | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Sentsov and Kolchenko: Russia does not extradite its own

Posted on October 25, 2016 by chervonaruta

Ukrainian film director Oleg Sentsov was denied the opportunity to serve his sentence at home – all because of a Russian passport By Anton Naumlyuk, journalist (text and all photos) 10.21.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine The Russian Ministry of … Continue reading →

Posted in English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments