Category Archives: Deutsch

Sergij Rudenko: “Der Abriss der Berliner Mauer war illegal” — das wird die nächste Putins Aussage sein.

Posted on March 13, 2014 by jawails

Sergij Rudenko: “Der Abriss der Berliner Mauer war illegal” — das wird die nächste Putins Aussage sein. Quelle: Сергій Руденко https://www.facebook.com/sergij.rudenko1/posts/696522210370276?stream_ref=10 Übersetzung: Voice of Ukraine Putins Gehirn ist getrocknet. Seine Aussage, dass die Ukraine nicht ganz legal von der Sowjetunion getrennt … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Blogs, Crimea, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums

Posted on March 13, 2014 by jawails

Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums Quelle: http://uainfo.org/yandex/291200-v-rossii-sostavili-spisok-artistov-kto-podderzhivayut-ukrainu.html Übersetzung, Verarbeitung: Voice of Ukraine Als Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums (vgl. https://maidantranslations.com/2014/03/12/kriegspropagada-in-russland-russische-kulturschaffenden-fur-den-krieg/), haben russische Journalisten eine Liste der berümten russischen Kulturschaffenden zusammengestellt, die Ukraine unterstützt haben. Dies ist … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Pictures | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Kriegspropaganda in Russland: russische Kulturschaffenden für den Krieg

Posted on March 12, 2014 by jawails

Kriegspropaganda in Russland: russische Kulturschaffenden für den Krieg   Die Kulturministerium der Russischen Föderation hat den offenen Brief der russischen Kulturschaffenden zur Unterstützung der Position des Präsidenten Putin am 11.03.2014 auf seiner offiziellen Seite veröffentlicht: http://mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu Übersetzung: Voices of Ukraine … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Galja Spodarez: Das ABC der Krim-Krise

Posted on March 12, 2014 by jawails

Das ABC der Krim-Krise Von: Galja Spodarez 9. März 2014 Quelle: http://ukraine-nachrichten.de/krim-krise_3945_meinungen-analysen Für diejenigen, die die Ereignisse auf der Krim nicht so richtig verfolgt haben, aber trotzdem verstehen wollen, was auf der Halbinsel passiert und warum das für die internationale … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Blogs, Crimea, Deutsch, Video | Tagged , , , , , | Leave a comment

Fascist tendencies in the Crimean Crisis

Posted on March 12, 2014 by crafty1one

Deutsches Original (date of publication of the original entry: 08.03.2014) Translated and edited by Voices of Ukraine (VoU) Source: http://andreas-oppermann.eu/2014/03/08/faschistische-tendenzen-im-krim-konflikt/ The black and red colours of the Right Sector appeared on Maidan in Kyiv (Kiev) early on. A fascist trend is also present … Continue reading →

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Crimea, Deutsch, Deutsch news, English, English News, Languages, Maidan Diary | Tagged , , , , , , | 2 Comments