Category Archives: Deutsch

Terroristen foltern Euromaidan-Aktivisten zu Tode

Posted on June 15, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: pravda.com.ua, 15.6.2014 (Übersetzung aus dem Ukrainischen) In Luhansk wurde Olexander Reschetnjak, ein Aktivist des Luhansker Euromaidan, nach zweitägiger Folter im Gebäude des Sicherheitsdienstes von Luhansker Terroristen erschossen. Dies wurde von [dem Luhansker Journalisten und Mitglied der unabhängigen Ukrainischen Arbeitergewerkschaft;…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Anton Shekhovtsov: Italienische Faschisten von Millennium verbünden sich mit pro-russischen Rechtsextremisten

Posted on June 14, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: Anton Shekhovtsov’s Blog, 11.6.2014 Übersetzung aus dem Englischen Nach dem bereits polnische Faschisten die Ostukraine besuchten, um pro-russische Rechtsextreme der “Donezker Volksrepublik” zu unterstützen, haben nun italienische Faschisten von der Millennium-Organisation den anti-ukrainischen Terroristen Gefolgschaft gelobt. Laut Pawel Gubarew,…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Ost und Süd Ukraine, Reblogged, Regіons | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Ulitzkaja: Die russischen Massenmedien haben den Weltrekord im Lügen geknackt

Posted on June 13, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Quelle: RT/InoTV (Russisch) auf Basis eines Artikels der Le Monde (Französisch) Englische Übersetzung durch Euromaidan PR 11.6.2014 In einem Interview mit der Le Monde sagte die bekannte russische Schriftstellerin Ljudmila Ulitzkaja, dass die russischen Massenmedien das kollektive Bewusstsein…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Art, Beyond Politics, Culture, Deutsch, Krim, Languages, Opinions, Ost und Süd Ukraine, Others, Reblogged, Regіons | Tagged , , , | 1 Comment

Die Medschlis der Krimtataren ist besorgt über das Verschwinden von Menschen auf der Krim und bittet um Unterstützung durch internationale Menschenrechtsorganisationen

Posted on June 13, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
(Quelle: ru.krymr.com; 13.6.2014; Übersetzung) Die Medschlis der Krim-Tataren wandte sich an eine Reihe von internationalen Organisationen in Verbindung mit den häufigen Fällen von Menschen, die auf der Halbinsel vermisst werden. Insbesondere wurde ein Aufruf mit der Überschrift…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Krim, Languages, News, Reblogged, Regіons | Tagged , , , , | 1 Comment

Die Grenzen der russischen Propaganda in der Ukraine

Posted on June 12, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Das Russische Fernsehen führt einen Propagandakrieg gegen die Ukraine. Aber funktioniert das? von Joanna Szostek, 11. Juni 2014, opendemocracy.net (Übersetzung aus dem Englischen) Die Psychologin-Physiognomikerin Swetlana Filatowa weist in Woskresnoje Wremja auf die Aggression in…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Opinions, Others, Reblogged | Tagged , , , , | Leave a comment