Category Archives: Deutsch

#MAIDAN IN DEN FERIEN: wie geht es weiter?

MAIDAN  IN  DEN  FERIEN Sergij Leschtschenko (Сергій Лещенко) Quelle: http://www.pravda.com.ua/articles/2013/12/27/7008640/ (mit der Verkürzung) Der heutige Maidan und seine Neuigkeiten Die Behörden fassten sich nach einer Reihe der vom Euromaidan verursachten Schockereignisse und begannen den Vorstoß. Von ganzer Ukraine, wie die … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Einige Mitarbeiter des Fernsehkanals “Inter” kündigten ihre Arbeit wegen Zensur

Einige Mitarbeiter des Fernsehkanals von Firtasch “Inter” kündigten ihre Arbeit Quelle: http://obozrevatel.com/politics/02459-komanda-zhurnalistov-pokidaet-inter-i-sozdaet-svoj-telekanal.htm Nazim Bedirov (der Leiter der “Nationalen Informationssysteme”) , Lawrenti Malazonia (der Executive Director) und Journalist Igor Schuwalow, die zu so genannten “Team Ljowotschkin” gehörten, aufgaben ihre Stelle auf … Continue reading

Posted in Deutsch, News | Tagged , , , | Leave a comment

Rus in Maidan erkennen

Rus in Maidan erkennen Von: Alexei Shiropaev (Алексей Широпаев) Dezember 2013, Kiew-Moskau. Übersetzt von: Maryna Mudra Quelle: http://rufabula.com/articles/2013/12/27/maidan-rus Natürlich musste man das gelebt und gesehen haben – Kiew , Ukraine. Selbst die besten Fotos können nicht das echte Bild von … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged , , , , , | Leave a comment

In der Stadt Chernivtzi ist ein Angriff auf Euromaidan verübt und dabei die Zelte zerstört worden

In der Stadt Chernivtzi ist ein Angriff auf Euromaidan verübt und dabei die Zelte zerstört worden. Quelle: http://citizenjournal.info/?id=14247 Übersetzt von: Maryna Mudra Heute Vormittag, am 27. Dezember, um ca. 6:30 Uhr, zwei Unbekannte versuchten die Zelte des Chernivtzi Euromaidans, der … Continue reading

Posted in Deutsch, News | Tagged , , | Leave a comment

#EuroMaidan in Deutschand fordert die Deutsche Bank auf, “blutiges Geld vom Janukowitsch zu stoppen”

EuroMaidan in Deutschand fordert die Deutsche Bank auf, “blutiges Geld vom Janukowitsch zu stoppen”. Olga Worozhbyt —  Ольга Ворожбит 27. Dezember, 2013,  16:08 Quelle: http://tyzhden.ua/News/97882 Heute, am 27. Dezember, demonstrierten die Aktivisten des Euromaidans in Deutschland vor dem Sitz der … Continue reading

Posted in Deutsch, News | Tagged , , , , , | 2 Comments