Category Archives: Deutsch

Tschubarow: Krimtataren erkennen Referendum unter Besatzungsbedingungen nicht an

Posted on March 6, 2014 by tftranslate

Medschli-Vorsitzender der Krimtataren ruft Weltgemeinschaft zu unverzüglichem Handeln auf 6. März 13:19 Die internationale Gemeinschaft muss schnell handeln, um im Zusammenhang mit der schnellen Entwicklung der Ereignisse auf der Krim die territoriale Unversehrtheit der Ukraine zu garantieren. Dies sagte der … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages | Tagged , , , , | Leave a comment

Bemerkenswerter Zwischenfall auf der Korvette “Ternopil”

Posted on March 5, 2014 by tftranslate

Gestern Abend ereignete sich auf der ukrainischen Korvette „Ternopil“ ein bemerkenswerter Vorfall. Der Schiffsbesatzung wurde persönlich vom Kommandeur der russischen Schwarzmeer-Flotte, Vizeadmiral Aleksander Vitko, ein Ultimatum gestellt, sich unverzüglich den russischen Streitkräften zu ergeben. Worauf der Kommandeur der Korvette der … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages | Tagged , | Leave a comment

Putin will ukrainische Frauen und Kinder während des Angriffs vor seinen Truppen stellen, damit die Ukrainer nicht auf die russischen Angreifer schießen können

Posted on March 5, 2014 by jawails

(Übersetzt von Voices of Ukraine) English Version Putin will ukrainische Frauen und Kinder während des Angriffs vor seinen Truppen stellen, damit die Ukrainer nicht auf die russischen Angreifer schießen können Quelle: http://censor.net.ua/video_news/274135/putin_nashi_voyiska_stanut_pozadi_jenschin_i_deteyi_pust_oni_poprobuyut_v_nih_strelyat_video Der russische Präsident Wladimir Putin sagte in der … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , , , , , , | 7 Comments

Putins Verweis auf Revolution in Ukraine entzieht Stützpunkt in Sewastopol die Rechtsgrundlage

Posted on March 4, 2014 by tftranslate

03.03.2014, 16:28 Das Budapester Memorandum, in welchem der Ukraine als Gegenleistung für die Abgabe ihrer Kernwaffen Garantien ihrer territorialen Unversehrtheit zugesichert wurden, gilt nicht für die neue Regierung in Kiew, weil diese durch Revolution an die Macht kam – dies … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages | 2 Comments

Moskauer Professor äusserte sich gegen den Krieg – und ihm wurde gekündigt

Posted on March 4, 2014 by jawails

Moskauer Professor äusserte sich gegen den Krieg – und ihm wurde gekündigt Quelle: http://society.lb.ua/accidents/2014/03/04/258143_rossiyskogo_istorika_napisavshego.html Andrej Subow, Historiker und Politikwissenschaftler, Professor für Philosophie, Autor des Artikels: „Es war schon einmal da“ wurde von seinem Institut (Moskauer Staatsinstitut für Internationale Beziehungen – … Continue reading →

Posted in Crimea, Deutsch, Deutsch news, Languages, News | Tagged , , , , , , , | 2 Comments