Category Archives: Maidan abroad

By Ruda Pani 05.18.2014, FB Status Translated by Voices of Ukraine Edited by Alex Howard, Voices of Ukraine What are the slogans on the placards against ideological enemies carried around by Donbas pensioners, brain damaged by the Russian World, at … Continue reading →

Posted on May 19, 2014 by chervonaruta | 1 Comment

Quo vadis Ukraine? Workshop in Berlin (31.5.-1.6.)

Posted on May 19, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Euromaidan PR View original post

Posted in Deutsch, Deutsch news, Diaspora, Krim, Languages, News, Ost und Süd Ukraine, Other diaspora, Reblogged, Regіons | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Mitten in Deutschland: Alle Vornamen sind gleich. Manche Vornamen sind gleicher.

Posted on May 19, 2014 by tftranslate

Letzte Woche wollte ich meinen kleinen Sohn zu einem Malkurs in Bonn anmelden. Es gibt ein schönes Künstleratelier, mit dem wir schon immer geliebäugelt haben… Uns empfängt eine nette Dame, an deren Akzent ihre ostslawische Herkunft nicht zu überhören ist. … Continue reading →

Posted in Diaspora, Maidan im Ausland, Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , | Leave a comment

“Haytarma” – Filmvorführung in Berlin am 19.5.

Posted on May 14, 2014 by fnws

Anlässlich des 70. Jahrestages der Deportation der Krimtataren wird auf Initiative der EuromaidanWache Berlin der Film “Haytarma” im Deutschen Historischen Museum gezeigt. 19.5.2014 Beginn: 17:30

Posted in Art, Beyond Politics, Culture, Deutsch, Deutsch news, Languages, Maidan abroad, Maidan im Ausland, News | Tagged , , , , , | 2 Comments

Appeal to Ukrainian Diaspora: Army needs your help! [PLEASE REPOST]

Posted on May 13, 2014 by chervonaruta

By Wings Phoenix 05.13.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine  REPOST needed–we need to get the message across. Today is a good day–another tranche of money taken from PayPal arrived. So, one second, we have already received 138 686 … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Appeals, Diaspora, English, Languages, Other diaspora, Social Media, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 10 Comments