Appeal to Ukrainian Diaspora: Army needs your help! [PLEASE REPOST]

By Wings Phoenix
Translated and edited by Voices of Ukraine 

Screen Shot 2014-05-06 at 6.58.14 PMREPOST needed–we need to get the message across.

Today is a good day–another tranche of money taken from PayPal arrived. So, one second, we have already received 138 686 Hrivnyas [11,713.28 USD]. And immediately spent everything–I managed to make the first tranche for radio equipment for the “special specialists.”

Disapora! We thank you! Only don’t take it as cheekiness, give us more, eh?
We’re a bit suffocating here. 

Sometimes I really regret that I can’t reveal the details of the givers and the sponsors. These are the rules of the game, although sometimes I want to prostrate myself before people who transfer both thousands of dollars and 10 hrivnyas. But there is an obvious economic crisis in our country. And the speed and volume of the donations inside the country is slowing.

Disapora, tens of thousands of our people–this is your country too. Please help, it is very difficult to buy everything for everyone without your help.

Here’s the long-awaited financial information for those willing to donate to the Ukrainian army:

M A X I M U M   R E P O S T !

PAYPAL Account – [updated on July 22]*
Purpose: transfer to friends or relatives
Message to the recipient: ArmyUA

The servicemen will get the money promptly and definitely use it as intended: Yuriy provides all reports on his Facebook page. Here are some links for your review:

Consolidated financial report:

Consolidated photo report:

Source: Wings Phoenix FB

PLEASE REPOST to all your family and friends, and please act!

This entry was posted in "Voices" in English, Appeals, Diaspora, English, Languages, Other diaspora, Social Media, Voices of Revolution and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to Appeal to Ukrainian Diaspora: Army needs your help! [PLEASE REPOST]

  1. chervonaruta says:

    Reblogged this on Euromaidan PR and commented:

    Appeal to Ukrainian Diaspora: Army needs your help! [PLEASE REPOST]

  2. John says:

    Do you need ex-professional combat veteran Instructors? to train guys not for money but as volunteers?

    • chervonaruta says:

      John, we’ll get back to you depending on the response we get.

      • John says:

        No problems mate. I was in the British army left at Christmas just gone was a basic training instructor and have done two tours of Afghanistan can speak a little Russian but otherwise only speak English

  3. Chris Thornton says:

    Are funds accepted from non-Ukrainian citizens?? I’m a US citizen and I would like to help as much as possible.

  4. chervonaruta says:

    This is an appeal to anyone outside of Ukraine who wants to help the army as well. Many US citizens have given money to help. Thank you in advance for your interest and generosity. If you go to Wings Phoenix Facebook page you will be able to see photos of all the supplies, the bills the money he receives and then gets for various units as well as the distribution to the units and their joy so it is very direct. You can google translate the text to get the gist of what he’s saying too if you do not speak Russian. With kind regards, Voices of Ukraine Team.

  5. Ivan says:

    zrobev/veslav – Slava Ukraini !

  6. Pingback: Verified ways to help the Ukrainian Army | EUROMAIDAN PRESS | News and Opinion from Across Ukraine

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.