Category Archives: Analytics

Die Grenzen der russischen Propaganda in der Ukraine

Posted on June 12, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Das Russische Fernsehen führt einen Propagandakrieg gegen die Ukraine. Aber funktioniert das? von Joanna Szostek, 11. Juni 2014, opendemocracy.net (Übersetzung aus dem Englischen) Die Psychologin-Physiognomikerin Swetlana Filatowa weist in Woskresnoje Wremja auf die Aggression in…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Opinions, Others, Reblogged | Tagged , , , , | Leave a comment

DMITRY TYMCHUK: About the reports on the ATO use of phosphorous bombs and GRAD systems

Posted on June 12, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 06.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to IR data, Russian media covering the events in Eastern Ukraine, once again resorted to the distortion of facts and the use of videos from many … Continue reading →

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, Languages, Media, News, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine, Video | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Welche Sprache ist hier gefährdet? Die Geschichte der ukrainischen Sprache: Eine Chronik der Repressalien der letzten 400 Jahre.

Posted on June 10, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Vorwort des Übersetzers Gewiss war die ukrainische Sprache lange nicht die einzige im eurasischen Raum, die Verbote und Unterdrückungen erleiden musste. Generell war die Unterdrückung von Kultur und Sprache ethnischer Minderheiten eine bewährte Methode, um große Imperien zusammenzuhalten…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Reblogged | Tagged , , | 1 Comment

Ukrainian phenomenon: Jews + Banderites = ?

Posted on June 9, 2014 by tilamuse

05.10.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine A new concept “Zhydo-Banderite” (“Zhydo–Bandera”) has appeared in Ukraine. This neologism is used to define Jews–[who are] friends of Ukrainian nationalists. Moreover, the Jews are the ones who predominantly use this word. In social … Continue reading →

Posted in Analytics, English, Languages, Media, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , | 4 Comments

On the Current Situation in Ukraine

Posted on June 9, 2014 by chervonaruta

By Stanislav Rechynskyy 06.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine All of these Girkins, Borodai‘s and other scum will eventually melt away back to Russia. And we will have to live with everything that has happened. With all of … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Others, Social Media, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , | 6 Comments