Author Archives: tftranslate

ETNIKA documentary film: Multinational Ukraine – The Voices of Homeland

Posted on March 14, 2014 by tftranslate

A film that tells the tales of the Crimean Karaites, the Crimean Tatars, and the Ukrainian Gypsys. Der Film wurde auch auf Deutsch veröffentlicht: siehe hier. These days, the whole world is looking at Ukraine – a country little known … Continue reading →

Posted in Beyond Politics, Crimea, Culture, Media, Video | Tagged , , , , | 2 Comments

Faschistische Tendenzen im Krim-Konflikt

Posted on March 10, 2014 by tftranslate

8. März 2014 Auf dem Maidan in Kiew wehten schon sehr bald die schwarz-roten Fahnen Rechtsradikaler. Eine Beteiligung faschistischer Tendenzen an der aktuellen Regierung sind ebenfalls richtig. Aber kann das der Grund sein, Russland agieren zu lassen? Viele deutsche Politiker … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Crimea, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , | 1 Comment

Die LINKE und der Krieg der Argumente

Posted on March 10, 2014 by tftranslate

KIEW. (hpd), 10.03.2014 Gregor Gysi von den LINKEN hat auf der Webseite seiner Partei einen Text verfasst, der sich mit der der Zukunft der Ukraine befasst. Unser Korrespondent aus Kiew, Daniel Porcedda, kann diesen Text nicht unkommentiert lassen und schrieb … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Dieses extremistische Eurasien-Netzwerk manipuliert die alternativen Medien

Posted on March 8, 2014 by tftranslate

Alexander Benesch, mit Auszügen von Anton Shekhovtsov und Robert Zubrin. Die sogenannten “alternativen” Medien im Westen sind oft eine Mogelpackung, denn sie wiederholen einfach nur die Sichtweisen aus den östlichen Mainstream-Medien. Aber es kommt noch viel schlimmer: Ein verschwörerisches Netzwerk … Continue reading →

Posted in Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages | Tagged , , , , , | Leave a comment

Wie erkläre ich meinem Kind, dass da irgendwelche Onkels kommen und meinen, das hier sei ihr historischer Boden?

Posted on March 8, 2014 by tftranslate

Wir leben in einer kleinen Stadt bei Odessa. Meine Tochter ist 6,5, sie spricht russisch, geht auf eine russischsprachige Schule, weiß, in welchem Land sie lebt, welche Flagge und welches Wappen dieses Land hat, kennt die Hauptstadt ihres Heimatlandes, weiß, … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , | Leave a comment