Author Archives: jawails

Wien, 2.02.2014: Der Protestposten unter der Villa von Asarows Familie (Bilder)

Der Protestposten unter der Villa von Asarows Familie in Wien Quelle: http://censor.net.ua/photo_news/269181/avstriya_vygoni_ubiyitsu_i_azarov_ty_ot_nas_ne_spryacheshsya_v_vene_piketirovali_imenie_semi_azarova “Österreich, jag den Mörder weg!” und “Asarow, Du versteckst dich vor uns nicht” — heute, am 2. Februar 2014, demonstrierte der lokale Automaidan in Wien neben der Villa … Continue reading

Posted in Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Die ukrainischen Wissenschaftler gründen eine Offene Maidan Universität

Die ukrainischen Wissenschaftler gründen eine Offene Maidan Universität Quelle: http://www.nature.com/news/ukrainian-scientists-in-forefront-of-protest-1.14603 Übersetzung: Euromaidan PR auf Deutsch (https://www.facebook.com/euromaidanpr.de/posts/10200947783850730?stream_ref=1) Wissenschaftler haben eine Offene Maidan Universität gegründet für das Demonstrantenlager auf dem Unabhängigkeitsplatz. Mindestens 100 Wissenschaftler aus 20 Forschungseinrichtungen schlossen sich schnell an. Neben … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , | Leave a comment

Charis Haska: Ich sagte ihm “Sie sind mutig.” Er antwortete: “Nein, wir sind nicht mutig. Aber die Lebensumstände haben uns gezwungen, zu protestieren.”

Charis Haska: Ich sagte ihm “Sie sind mutig.” Er antwortete: “Nein, wir sind nicht mutig. Aber die Lebensumstände haben uns gezwungen, zu protestieren.” Quelle: https://www.facebook.com/charis.haska/posts/602657649800930?stream_ref=10 Charis Haska: Ich schreibe verzweifelt an meine guten Freunde, ob sie den folgenden Text für … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch | Tagged , , , | Leave a comment

Mykola Rjabtschuk: Zerstörte Illusionen

Zerstörte Illusionen Von: Mykola Rjabtschuk Quelle: http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/uebersicht/zerstoerte-illusionen-1.18233314 (Bild: Sergey Ponomarev / Redux / Laif) Im Protest gegen die herrschende Elite in der Ukraine bilden sich neue Allianzen heraus. Trotz zerstörten Hoffnungen werden der gesellschaftliche und der politische Wandel längerfristig nicht … Continue reading

Posted in Analytik – Deutsch | Tagged , , , , | Leave a comment

Euromaidan NYC: “Deutsche Bank” January 31st, 2014

Euromaidan NYC: “Deutsche Bank” January 31st, 2014 Source: https://www.facebook.com/romkoverhnyak/media_set?set=a.597239090351192.1073741854.100001953183595&type=1 Photo: Роман Верхняк More photos: https://www.facebook.com/romkoverhnyak/media_set?set=a.597239090351192.1073741854.100001953183595&type=1  

Posted in English News, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment